પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 5:1 in Gujarati

ગુજરાતી ગુજરાતી બાઇબલ પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 5 પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 5:1

Acts 5:1
અનાન્યા નામે એક માણસ હતો તેની પત્નીનું નામ સફિરા હતું. અનાન્યા પાસે જે જમીન હતી, તે તેણે વેચી દીધી.

Acts 5Acts 5:2

Acts 5:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

American Standard Version (ASV)
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,

Bible in Basic English (BBE)
But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, got money for his property,

Darby English Bible (DBY)
But a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

World English Bible (WEB)
But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession,

Young's Literal Translation (YLT)
And a certain man, Ananias by name, with Sapphira his wife, sold a possession,

But
Ἀνὴρanērah-NARE
a
certain
δέdethay
man
τιςtistees
named
Ἁνανίαςhananiasa-na-NEE-as
Ananias,
ὀνόματιonomatioh-NOH-ma-tee
with
σὺνsynsyoon
Sapphira
Σαπφείρῃsappheirēsahp-FEE-ray
his
τῇtay

γυναικὶgynaikigyoo-nay-KEE
wife,
αὐτοῦautouaf-TOO
sold
ἐπώλησενepōlēsenay-POH-lay-sane
a
possession,
κτῆμαktēmak-TAY-ma

Cross Reference

લેવીય 10:1
હારુનના પુત્રો નાદાબ તથા અબીહૂએ ધૂપદાનીમાં અપવિત્ર આગ્નિમૂકયો અને તે અગ્નિ પર ધૂપ નાખ્યો. અને તે ધૂપ યહોવાને ચઢાવ્યો. યહોવાએ તે ચઢાવવાની આજ્ઞા કરી નહોતી તેથી એ અગ્નિ અપવિત્ર હતો.

યહોશુઆ 6:1
યરીખોનગરના કરવાજાઓ બંધ કરી દેવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે તેના લોકો ઇસ્રાએલીઓથી ભયભીત થયેલા હતા. કોઈ અંદર કે બહાર આવ-જા કરનું નહિ.

માથ્થી 13:47
“અને આકાશનું રાજ્ય એક જાળ જેવું છે, જેને સરોવરમાં નાખીને બધીજ જાતની માછલીઓ પકડી હતી.

યોહાન 6:37
મને લોકો આપે છે અને તે લોકોમાંના બધા જ મારી પાસે આવશે. મારી પાસે જે દરેક વ્યક્તિ આવશે તેનો હું હમેશા સ્વીકાર કરીશ.

2 તિમોથીને 2:20
મોટા ઘરોમાં સોના-ચાંદીની વસ્તુઓ હોય છે પરંતુ લાકડાની અને માટીની વસ્તુઓ પણ ત્યાં હોય છે. કેટલીક વસ્તુઓ વિશિષ્ટ હેતુ માટે વપરાય છે. બીજી અમુક વસ્તુઓ સાફસૂફી કે સ્વચ્છતા કરવા બનાવેલી હોય છે.