પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 27:29
ખલાસીઓને ભય હતો કે આપણે ખડકો સાથે અથડાઇશું. તેથી તેઓએ ચાર લંગર વહાણના પાછલા ભાગમાંથી પાણીમાં નાખ્યા. પછી તેઓ દિવસનો પ્રકાશ આવે તે માટે પ્રાર્થના કરવા લાગ્યા.
Then | φοβούμενοί | phoboumenoi | foh-VOO-may-NOO |
fearing | τε | te | tay |
lest | μήπως | mēpōs | MAY-pose |
fallen have should we | εἰς | eis | ees |
upon | τραχεῖς | tracheis | tra-HEES |
rocks, | τόπους | topous | TOH-poos |
ἐκπέσωσιν | ekpesōsin | ake-PAY-soh-seen | |
they cast | ἐκ | ek | ake |
four | πρύμνης | prymnēs | PRYOOM-nase |
anchors | ῥίψαντες | rhipsantes | REE-psahn-tase |
out of | ἀγκύρας | ankyras | ang-KYOO-rahs |
the stern, | τέσσαρας | tessaras | TASE-sa-rahs |
wished and | ηὔχοντο | ēuchonto | EEF-hone-toh |
for the day. | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |