પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 13:34
દેવે ઈસુને મૃત્યુમાંથી ઉઠાડ્યો છે. ઈસુ ફરીથી કબરમાં કદાપિ જશે નહિ અને ધૂળમાં ફેરવાશે નહિ. તેથી દેવે કહ્યું:‘હું તને સાચા અને પવિત્ર વચનો (આશીર્વાદો) આપીશ જે મેં દાઉદને આપ્યાં હતા.’ યશાયા 55:3
| And | ὅτι | hoti | OH-tee |
| as concerning that | δὲ | de | thay |
| he raised up | ἀνέστησεν | anestēsen | ah-NAY-stay-sane |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| now no more | μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
| to | μέλλοντα | mellonta | MALE-lone-ta |
| return | ὑποστρέφειν | hypostrephein | yoo-poh-STRAY-feen |
| to | εἰς | eis | ees |
| corruption, | διαφθοράν | diaphthoran | thee-ah-fthoh-RAHN |
| he said | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| on this wise, | εἴρηκεν | eirēken | EE-ray-kane |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| give will I | Δώσω | dōsō | THOH-soh |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| the | τὰ | ta | ta |
| sure | ὅσια | hosia | OH-see-ah |
| Δαβὶδ | dabid | tha-VEETH | |
| mercies | τὰ | ta | ta |
| of David. | πιστά | pista | pee-STA |