2 શમએલ 16:13
આથી દાઉદ અને તેના માંણસોએ આગળ ચાલવા માંડયું અને શિમઈ નજીકની ટેકરીઓ પર ધારે ધારે તેઓની ઝડપે તેઓની સાથે થવા જ ચાલતો હતો અને ચાલતાં ચાલતાં તે દાઉદને શાપ આપતો જતો હતો, અને દાઉદ પર પથરા ફેંકતો હતો. અને ધૂળ ઉડાડતો હતો.
| And as David | וַיֵּ֧לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| and his men | דָּוִ֛ד | dāwid | da-VEED |
| went | וַֽאֲנָשָׁ֖יו | waʾănāšāyw | va-uh-na-SHAV |
| way, the by | בַּדָּ֑רֶךְ | baddārek | ba-DA-rek |
| Shimei | וְשִׁמְעִ֡י | wĕšimʿî | veh-sheem-EE |
| went along | הֹלֵךְ֩ | hōlēk | hoh-lake |
| on the hill's | בְּצֵ֨לַע | bĕṣēlaʿ | beh-TSAY-la |
| side | הָהָ֜ר | hāhār | ha-HAHR |
| over against | לְעֻמָּת֗וֹ | lĕʿummātô | leh-oo-ma-TOH |
| him, and cursed | הָלוֹךְ֙ | hālôk | ha-loke |
| as he went, | וַיְקַלֵּ֔ל | wayqallēl | vai-ka-LALE |
| threw and | וַיְסַקֵּ֤ל | waysaqqēl | vai-sa-KALE |
| stones | בָּֽאֲבָנִים֙ | bāʾăbānîm | ba-uh-va-NEEM |
| at | לְעֻמָּת֔וֹ | lĕʿummātô | leh-oo-ma-TOH |
| him, and cast | וְעִפַּ֖ר | wĕʿippar | veh-ee-PAHR |
| dust. | בֶּֽעָפָֽר׃ | beʿāpār | BEH-ah-FAHR |