2 રાજઓ 10:30
પછી યહોવાએ યેહૂને કહ્યું, “આહાબના પરિવારનો નાશ કરવા માટેની મારી આજ્ઞાનું પાલન તેઁ કર્યું છે તેથી હું તારા પુત્રને, પૌત્રને અને પ્રપૌત્રીને એમ ચોથી પેઢી સુધી તારા વંશજોને ઇસ્રાએલની ગાદી પર બેસાડીશ.”
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Jehu, | יֵה֗וּא | yēhûʾ | yay-HOO |
| Because | יַ֤עַן | yaʿan | YA-an |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| thou hast done well | הֱטִיבֹ֙תָ֙ | hĕṭîbōtā | hay-tee-VOH-TA |
| executing in | לַֽעֲשׂ֤וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| that which is right | הַיָּשָׁר֙ | hayyāšār | ha-ya-SHAHR |
| eyes, mine in | בְּעֵינַ֔י | bĕʿênay | beh-ay-NAI |
| and hast done | כְּכֹל֙ | kĕkōl | keh-HOLE |
| house the unto | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| of Ahab | בִּלְבָבִ֔י | bilbābî | beel-va-VEE |
| according to all | עָשִׂ֖יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
| that | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
| was in mine heart, | אַחְאָ֑ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| children thy | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of the fourth | רְבִעִ֔ים | rĕbiʿîm | reh-vee-EEM |
| sit shall generation | יֵֽשְׁב֥וּ | yēšĕbû | yay-sheh-VOO |
| on | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| the throne | עַל | ʿal | al |
| of Israel. | כִּסֵּ֥א | kissēʾ | kee-SAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |