2 યોહાનનો પત્ર 1:4
તમારા કેટલાંએક બાળકો વિશે જાણીને હું ઘણો ખુશ હતો. હું ખુશ છું કે પિતાએ આપણને આપેલી આજ્ઞાઓ પ્રમાણે તેઓ સત્યના માર્ગ ચાલે છે.
I rejoiced | Ἐχάρην | echarēn | ay-HA-rane |
greatly | λίαν | lian | LEE-an |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
found I | εὕρηκα | heurēka | AVE-ray-ka |
of | ἐκ | ek | ake |
thy | τῶν | tōn | tone |
τέκνων | teknōn | TAY-knone | |
children | σου | sou | soo |
walking | περιπατοῦντας | peripatountas | pay-ree-pa-TOON-tahs |
in | ἐν | en | ane |
truth, | ἀληθείᾳ | alētheia | ah-lay-THEE-ah |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
we have received | ἐντολὴν | entolēn | ane-toh-LANE |
commandment a | ἐλάβομεν | elabomen | ay-LA-voh-mane |
from | παρὰ | para | pa-RA |
the | τοῦ | tou | too |
Father. | πατρός | patros | pa-TROSE |