2 કરિંથીઓને 13:4
તે સાચું છે કે જ્યારે ખ્રિસ્તને વધસ્તંભ પર મારી નાંખ્યો ત્યારે તે નિર્બળ હતો. પરંતુ અત્યારે તે દેવના સાર્મથ્ય વડે જીવિત છે. અને તે સાચું છે કે ખ્રિસ્તમય આપણે નિર્બળ છીએ. પરંતુ તમારા માટે, દેવના સાર્મથ્ય વડે અમે ખ્રિસ્તમાં જીવિત હોઈશું.
| For | καὶ | kai | kay |
| though | γὰρ | gar | gahr |
| εἴ | ei | ee | |
| crucified was he | ἐσταυρώθη | estaurōthē | ay-sta-ROH-thay |
| through | ἐξ | ex | ayks |
| weakness, | ἀσθενείας | astheneias | ah-sthay-NEE-as |
| yet | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| liveth he | ζῇ | zē | zay |
| by | ἐκ | ek | ake |
| the power | δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose |
| of God. | θεοῦ | theou | thay-OO |
| For | καὶ | kai | kay |
| we | γὰρ | gar | gahr |
| also | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| are weak | ἀσθενοῦμεν | asthenoumen | ah-sthay-NOO-mane |
| in | ἐν | en | ane |
| him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| we shall live | ζήσομεθα | zēsometha | ZAY-soh-may-tha |
| with | σὺν | syn | syoon |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| by | ἐκ | ek | ake |
| the power | δυνάμεως | dynameōs | thyoo-NA-may-ose |
| of God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| toward | εἰς | eis | ees |
| you. | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |