2 કરિંથીઓને 11:26
મેં ઘણીવાર મુસાફરી કરી છે. અને હું નદીઓ, લૂંટારાઓ અને મારા પોતાના લોકો દ્વારા ભયમાં મૂકાયો છું. હું એવા લોકો દ્વારા પણ ભયમાં મૂકાયો છું. જેઓ બિનયહૂદિ છે. હૂં શહેરોમાં, જ્યાં માનવ વસતો નથી ત્યાં, કે દરિયામાં પણ ભયમાં મૂકાયો છું. અને જે લોકો એમ કહે કે તેઓ મારા ભાઈઓ છે પણ ખરેખર ન હોય તેમના થકી પણ ભયમાં મૂકાયો છું.
In journeyings | ὁδοιπορίαις | hodoiporiais | oh-thoo-poh-REE-ase |
often, | πολλάκις | pollakis | pole-LA-kees |
in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
waters, of | ποταμῶν | potamōn | poh-ta-MONE |
in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
robbers, of | λῃστῶν | lēstōn | lay-STONE |
in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
by | ἐκ | ek | ake |
countrymen, own mine | γένους | genous | GAY-noos |
in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
by | ἐξ | ex | ayks |
heathen, the | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
in | ἐν | en | ane |
city, the | πόλει | polei | POH-lee |
in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
in | ἐν | en | ane |
wilderness, the | ἐρημίᾳ | erēmia | ay-ray-MEE-ah |
in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
in | ἐν | en | ane |
sea, the | θαλάσσῃ | thalassē | tha-LAHS-say |
in perils | κινδύνοις | kindynois | keen-THYOO-noos |
among | ἐν | en | ane |
false brethren; | ψευδαδέλφοις | pseudadelphois | psave-tha-THALE-foos |