2 કરિંથીઓને 10:12
જે લોકો એમ માને છે કે પોતે ખૂબ જ મહત્વના છે, તેવા લોકોની ટોળીમાં દાખલ થવાની અમે હિંમત નથી કરી શકતા. અમે તેઓની સાથે અમારી સરખામણી પણ નથી કરતા. તેઓ પોતેજ પોતાનો માપદંડ બને છે, અને તેઓ જે છે તેના થકી પોતે જ પોતાનું મૂલ્યાંકન કરે છે. આ બતાવે છે કે તેઓ કશું જ જાણતા નથી.
| For | Οὐ | ou | oo |
| we dare | γὰρ | gar | gahr |
| not | τολμῶμεν | tolmōmen | tole-MOH-mane |
| number, the of ourselves make | ἐγκρῖναι | enkrinai | ayng-KREE-nay |
| or | ἢ | ē | ay |
| compare | συγκρῖναι | synkrinai | syoong-KREE-nay |
| ourselves | ἑαυτούς | heautous | ay-af-TOOS |
| with some | τισιν | tisin | tee-seen |
| that commend | τῶν | tōn | tone |
| ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS | |
| themselves: | συνιστανόντων | synistanontōn | syoon-ee-sta-NONE-tone |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| they | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
| measuring | ἐν | en | ane |
| themselves | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
| by | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
| themselves, | μετροῦντες | metrountes | may-TROON-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| comparing | συγκρίνοντες | synkrinontes | syoong-KREE-none-tase |
| themselves | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
| among themselves, | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
| are not | οὐ | ou | oo |
| wise. | συνιοῦσιν | syniousin | syoon-ee-OO-seen |