2 કાળવ્રત્તાંત 1:12
ઉપરાંત, હું તને એવાં તો ધન, સંપત્તિ અને જાહોજલાલી આપીશ કે જેવાં તારી પહેલાંના કોઇએ પણ ન ભોગવ્યાં હોય કે તારી પછી કોઇ ભોગવશે નહિ.”
| Wisdom | הַֽחָכְמָ֥ה | haḥokmâ | ha-hoke-MA |
| and knowledge | וְהַמַּדָּ֖ע | wĕhammaddāʿ | veh-ha-ma-DA |
| is granted | נָת֣וּן | nātûn | na-TOON |
| give will I and thee; unto | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| thee riches, | וְעֹ֨שֶׁר | wĕʿōšer | veh-OH-sher |
| wealth, and | וּנְכָסִ֤ים | ûnĕkāsîm | oo-neh-ha-SEEM |
| and honour, | וְכָבוֹד֙ | wĕkābôd | veh-ha-VODE |
| such as | אֶתֶּן | ʾetten | eh-TEN |
| לָ֔ךְ | lāk | lahk | |
| none | אֲשֶׁ֣ר׀ | ʾăšer | uh-SHER |
| of the kings | לֹא | lōʾ | loh |
| have had | הָ֣יָה | hāyâ | HA-ya |
| that | כֵ֗ן | kēn | hane |
| have been before | לַמְּלָכִים֙ | lammĕlākîm | la-meh-la-HEEM |
| neither thee, | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| shall there any after | לְפָנֶ֔יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
| thee have | וְאַֽחֲרֶ֖יךָ | wĕʾaḥărêkā | veh-ah-huh-RAY-ha |
| the like. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| יִֽהְיֶה | yihĕye | YEE-heh-yeh | |
| כֵּֽן׃ | kēn | kane |