1 Timothy 4:9
હુ જે કહું છું તે સાચું છે. અને તારે સંપૂર્ણ રીતે એનો સ્વીકાર કરવો જોઈએ.
1 Timothy 4:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is a faithful saying and worthy of all acceptation.
American Standard Version (ASV)
Faithful is the saying, and worthy of all acceptation.
Bible in Basic English (BBE)
This is a true saying, in which all may put their faith.
Darby English Bible (DBY)
The word [is] faithful and worthy of all acceptation;
World English Bible (WEB)
This saying is faithful and worthy of all acceptance.
Young's Literal Translation (YLT)
stedfast `is' the word, and of all acceptation worthy;
| This | πιστὸς | pistos | pee-STOSE |
| is a faithful | ὁ | ho | oh |
| saying | λόγος | logos | LOH-gose |
| and | καὶ | kai | kay |
| worthy | πάσης | pasēs | PA-sase |
| of all | ἀποδοχῆς | apodochēs | ah-poh-thoh-HASE |
| acceptation. | ἄξιος· | axios | AH-ksee-ose |
Cross Reference
1 તિમોથીને 1:15
હુ જે કહુ છું તે સત્ય છે, અને તારે એનો સંપૂર્ણ સ્વીકાર કરવો જોઈએ; અને પાપીઓને તારવા માટે ખ્રિસ્ત ઈસુ દુનિયામાં આવ્યો. અને એવા પાપીઓમાં હુ સૌથી મુખ્ય છું.