1 શમુએલ 1:26
હાન્નાએ કહ્યું, “માંરા મુરબ્બી, હું સમ ખઇને કહું છું કે હું સાચું બોલી રહી છું. હું એજ સ્રી છું જે તમાંરી પાસે ઊભી હતી અને યહોવાને પ્રાર્થના કરતી હતી.
| And she said, | וַתֹּ֙אמֶר֙ | wattōʾmer | va-TOH-MER |
| Oh | בִּ֣י | bî | bee |
| my lord, | אֲדֹנִ֔י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| soul thy as | חֵ֥י | ḥê | hay |
| liveth, | נַפְשְׁךָ֖ | napšĕkā | nahf-sheh-HA |
| my lord, | אֲדֹנִ֑י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| I | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| am the woman | הָֽאִשָּׁ֗ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| that stood | הַנִּצֶּ֤בֶת | hanniṣṣebet | ha-nee-TSEH-vet |
| by | עִמְּכָה֙ | ʿimmĕkāh | ee-meh-HA |
| here, thee | בָּזֶ֔ה | bāze | ba-ZEH |
| praying | לְהִתְפַּלֵּ֖ל | lĕhitpallēl | leh-heet-pa-LALE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |