1 પિતરનો પત્ર 2:23
ખ્રિસ્ત વિષે લોકો ખરાબ બોલ્યા, પરંતુ ખ્રિસ્ત તેઓના માટે કશું જ ખરાબ ન બોલ્યા. ખ્રિસ્તે સહન કર્યું પરંતુ લોકોને તેણે ધમકાવ્યા નહિ. અદબ ન્યાય કરનારને પોતાને સોંપી દીધો. ખ્રિસ્તે દેવને તેની કાળજી લેવા દીધી. દેવ તે યોગ્ય ન્યાય કરે છે.
Who, | ὃς | hos | ose |
when he was reviled, | λοιδορούμενος | loidoroumenos | loo-thoh-ROO-may-nose |
reviled again; | οὐκ | ouk | ook |
not | ἀντελοιδόρει | anteloidorei | an-tay-loo-THOH-ree |
when he suffered, | πάσχων | paschōn | PA-skone |
threatened he | οὐκ | ouk | ook |
not; | ἠπείλει | ēpeilei | ay-PEE-lee |
but | παρεδίδου | paredidou | pa-ray-THEE-thoo |
committed | δὲ | de | thay |
that him to himself | τῷ | tō | toh |
judgeth | κρίνοντι | krinonti | KREE-none-tee |
righteously: | δικαίως· | dikaiōs | thee-KAY-ose |