1 રાજઓ 3:23
રાજાએ મનમાં વિચાર કર્યો, “આ કહે છે કે, જીવતો છોકરો માંરો છે અને મરેલો તારો છે, જયારે પેલી સ્રી કહે છે કે, “એ વાત ખોટી છે, મરેલો તારો છે અને જીવતો માંરો છે.”
| Then said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| the king, | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| The one | זֹ֣את | zōt | zote |
| saith, | אֹמֶ֔רֶת | ʾōmeret | oh-MEH-ret |
| This | זֶה | ze | zeh |
| son my is | בְּנִ֥י | bĕnî | beh-NEE |
| that liveth, | הַחַ֖י | haḥay | ha-HAI |
| and thy son | וּבְנֵ֣ךְ | ûbĕnēk | oo-veh-NAKE |
| dead: the is | הַמֵּ֑ת | hammēt | ha-MATE |
| and the other | וְזֹ֤את | wĕzōt | veh-ZOTE |
| saith, | אֹמֶ֙רֶת֙ | ʾōmeret | oh-MEH-RET |
| Nay; | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| but | כִ֔י | kî | hee |
| thy son | בְּנֵ֥ךְ | bĕnēk | beh-NAKE |
| dead, the is | הַמֵּ֖ת | hammēt | ha-MATE |
| and my son | וּבְנִ֥י | ûbĕnî | oo-veh-NEE |
| is the living. | הֶחָֽי׃ | heḥāy | heh-HAI |