1 યોહાનનો પત્ર 3:10
તેથી આપણે જોઈ શકીએ છીએ કે દેવનાં છોકરાં કોણ છે. વળી, આપણે જાણી શકીએ છીએ કે શેતાનનાં છોકરાં કોણ છે જે લોકો સાચુ જે છે તે કરતા નથી તે દેવનાં છોકરાં નથી. અને જે વ્યક્તિ તેના ભાઈને પ્રેમ કરતો નથી. તે પણ દેવનું બાળક નથી.
In | ἐν | en | ane |
this | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
the | φανερά | phanera | fa-nay-RA |
children | ἐστιν | estin | ay-steen |
of | τὰ | ta | ta |
God | τέκνα | tekna | TAY-kna |
are | τοῦ | tou | too |
manifest, | Θεοῦ | theou | thay-OO |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὰ | ta | ta |
children | τέκνα | tekna | TAY-kna |
of the | τοῦ | tou | too |
devil: | διαβόλου· | diabolou | thee-ah-VOH-loo |
whosoever | πᾶς | pas | pahs |
ὁ | ho | oh | |
doeth | μὴ | mē | may |
not | ποιῶν | poiōn | poo-ONE |
righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
is | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔστιν | estin | A-steen |
of | ἐκ | ek | ake |
τοῦ | tou | too | |
God, | Θεοῦ, | theou | thay-OO |
neither | καὶ | kai | kay |
he that | ὁ | ho | oh |
loveth | μὴ | mē | may |
not | ἀγαπῶν | agapōn | ah-ga-PONE |
his | τὸν | ton | tone |
ἀδελφὸν | adelphon | ah-thale-FONE | |
brother. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |