1 યોહાનનો પત્ર 2:13
પિતાઓ, હું તમને લખું છું કારણ કે આરંભથી તમે તે કોણ છે તે જાણો છો, જુવાનો, હું તમને લખું છુ, કારણ કે તમે દુષ્ટ વ્યક્તિ (શેતાન) પર વિજય મેળવ્યો છે.
I write | γράφω | graphō | GRA-foh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
fathers, | πατέρες | pateres | pa-TAY-rase |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
ye have known | ἐγνώκατε | egnōkate | ay-GNOH-ka-tay |
him | τὸν | ton | tone |
from is that | ἀπ' | ap | ap |
the beginning. | ἀρχῆς | archēs | ar-HASE |
I write | γράφω | graphō | GRA-foh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
men, young | νεανίσκοι | neaniskoi | nay-ah-NEE-skoo |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
ye have overcome | νενικήκατε | nenikēkate | nay-nee-KAY-ka-tay |
the | τὸν | ton | tone |
wicked one. | πονηρόν | ponēron | poh-nay-RONE |
I write | γράφω | graphō | GRA-foh |
you, unto | ὑμῖν, | hymin | yoo-MEEN |
little children, | παιδία | paidia | pay-THEE-ah |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
ye have known | ἐγνώκατε | egnōkate | ay-GNOH-ka-tay |
the | τὸν | ton | tone |
Father. | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |