1 કરિંથીઓને 7:12
બીજા બધાજ લોકો માટે હું આમ કહું છું. (પ્રભુ નહિ, હું આ બાબતો કહી રહ્યો છું.) ખ્રિસ્તમય બનેલા બંધુને એવી પત્ની હોઈ શકે કે જે વિશ્વાસુ ન હોય. જો તે તેની સાથે રહેવા સંમત હોય તો તેણે છૂટાછેડા આપવા ન જોઈએ.
But | Τοῖς | tois | toos |
to the | δὲ | de | thay |
rest | λοιποῖς | loipois | loo-POOS |
speak | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
I, | λέγω | legō | LAY-goh |
not | οὐχ | ouch | ook |
the | ὁ | ho | oh |
Lord: | κύριος· | kyrios | KYOO-ree-ose |
If | εἴ | ei | ee |
any | τις | tis | tees |
brother | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
hath | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
a wife | ἔχει | echei | A-hee |
not, believeth that | ἄπιστον | apiston | AH-pee-stone |
and | καὶ | kai | kay |
she | αὕτη | hautē | AF-tay |
be pleased | συνευδοκεῖ | syneudokei | syoon-ave-thoh-KEE |
to dwell | οἰκεῖν | oikein | oo-KEEN |
with | μετ' | met | mate |
him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
let him not | μὴ | mē | may |
put | ἀφιέτω | aphietō | ah-fee-A-toh |
her away. | αὐτήν· | autēn | af-TANE |