1 કરિંથીઓને 4:4
મેં કોઈ પણ ખરાબ કૃત્યો કર્યા હોય તેવી મને જાણકારી નથી. પરંતુ તેનાથી હું નિર્દોષ સાબિત થતો નથી. પ્રભુ જ એક એવો છે જે મારો ન્યાય કરી શકે છે.
| For | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
| I know | γὰρ | gar | gahr |
| nothing | ἐμαυτῷ | emautō | ay-maf-TOH |
| myself; by | σύνοιδα | synoida | SYOON-oo-tha |
| yet | ἀλλ' | all | al |
| am I not | οὐκ | ouk | ook |
| hereby | ἐν | en | ane |
| τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
| justified: | δεδικαίωμαι | dedikaiōmai | thay-thee-KAY-oh-may |
| but | ὁ | ho | oh |
| he | δὲ | de | thay |
| judgeth that | ἀνακρίνων | anakrinōn | ah-na-KREE-none |
| me | με | me | may |
| is | κύριός | kyrios | KYOO-ree-OSE |
| the Lord. | ἐστιν | estin | ay-steen |