1 કરિંથીઓને 12:28
અને મંડળીમાં દેવે પ્રેરિતોને પ્રથમ સ્થાન, પ્રબોધકોને દ્વિતીય સ્થાન અને તૃતીય સ્થાન ઉપદેશકને આપેલું છે. પછી દેવે જે લોકો ચમત્કારો કરે છે તેઓને માટે પણ એક સ્થાન નિશ્ચિત કર્યુ છે. અને તે જ રીતે જે લોકોની પાસે રોગીઓને સાજા કરવાની ક્ષમતા છે, જે લોકો અન્યને મદદરુંપ થાય છે, જે લોકોમાં અગ્રેસરનો ગુણ છે અને જે લોકો વિવિધ ભાષાઓ બોલે છે તેઓને માટે પણ દેવે કોઈ એક સ્થાન નિશ્ચિત કર્યુ છે.
| And | καὶ | kai | kay |
| οὓς | hous | oos | |
| μὲν | men | mane | |
| God | ἔθετο | etheto | A-thay-toh |
| hath set | ὁ | ho | oh |
| some | θεὸς | theos | thay-OSE |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| church, | ἐκκλησίᾳ | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
| first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| apostles, | ἀποστόλους | apostolous | ah-poh-STOH-loos |
| secondarily | δεύτερον | deuteron | THAYF-tay-rone |
| prophets, | προφήτας | prophētas | proh-FAY-tahs |
| thirdly | τρίτον | triton | TREE-tone |
| teachers, | διδασκάλους | didaskalous | thee-tha-SKA-loos |
| after that | ἔπειτα | epeita | APE-ee-ta |
| miracles, | δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees |
| then | εἶτα | eita | EE-ta |
| gifts | χαρίσματα | charismata | ha-REE-sma-ta |
| healings, of | ἰαμάτων | iamatōn | ee-ah-MA-tone |
| helps, | ἀντιλήψεις, | antilēpseis | an-tee-LAY-psees |
| governments, | κυβερνήσεις | kybernēseis | kyoo-vare-NAY-sees |
| diversities | γένη | genē | GAY-nay |
| of tongues. | γλωσσῶν | glōssōn | glose-SONE |