Genesis 8:10 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Genesis Genesis 8 Genesis 8:10

Genesis 8:10
તેણે બીજા સાત દિવસ પછી ફરીથી પેલા કબૂતરને વહાણની બહાર મોકલ્યું.

Genesis 8:9Genesis 8Genesis 8:11

Genesis 8:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

American Standard Version (ASV)
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

Bible in Basic English (BBE)
And after waiting another seven days, he sent the dove out again;

Darby English Bible (DBY)
And he waited yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark.

Webster's Bible (WBT)
And he stayed yet other seven days, and again he sent forth the dove out of the ark;

World English Bible (WEB)
He stayed yet another seven days; and again he sent forth the dove out of the ark.

Young's Literal Translation (YLT)
And he stayeth yet other seven days, and addeth to send forth the dove from the ark;

And
he
stayed
וַיָּ֣חֶלwayyāḥelva-YA-hel
yet
ע֔וֹדʿôdode
other
שִׁבְעַ֥תšibʿatsheev-AT
seven
יָמִ֖יםyāmîmya-MEEM
days;
אֲחֵרִ֑יםʾăḥērîmuh-hay-REEM
and
again
וַיֹּ֛סֶףwayyōsepva-YOH-sef
forth
sent
he
שַׁלַּ֥חšallaḥsha-LAHK

אֶתʾetet
the
dove
הַיּוֹנָ֖הhayyônâha-yoh-NA
out
of
מִןminmeen
the
ark;
הַתֵּבָֽה׃hattēbâha-tay-VA

Cross Reference

Genesis 7:4
હવે હું સાત દિવસ પછી 40 દિવસ અને 40 રાત પૃથ્વી પર વરસાદ વરસાવીશ. અને મેં ઉત્પન્ન કરેલ એક એક જીવને હું પૃથ્વી પરથી ભૂંસી નાખીશ.”

Genesis 7:10
સાત દિવસ પછી પ્રલયનાં પાણી પૃથ્વી પર ફરી વળ્યંા. ધરતી પર વર્ષા થઈ.

Genesis 8:12
નૂહે સાત દિવસ પછી ફરીવાર કબૂતરને બહાર મોકલ્યું, પણ તે પાછું આવ્યું નહિ.

Psalm 40:1
મેં ધીરજથી સહાય માટે યહોવાની વાટ જોઇ, તેમણે મારી વિનંતી સાંભળી ને મને ઉત્તર આપ્યો.

Isaiah 8:17
યહોવાની સહાય માટે હું આશા રાખીશ. જો કે હાલમાં તે પોતાનું મુખ યાકૂબનાં સંતાનોથી સંતાડે છે છતાં પણ મારી આશા ફકત તેમનામાં જ છે.

Isaiah 26:8
અમે તમારા નિયમોને માગેર્ ચાલીએ છીએ, અને તમારી જ પ્રતિક્ષા કરીએ છીએ, તમારું નામસ્મરણ એ જ અમારા પ્રાણની એકમાત્ર ઝંખના છે.

Romans 8:25
પરંતુ આપણે એવી વસ્તુ મેળવવાની આશા રાખીએ છીએ કે જે હજી સુધી આપણને મળી નથી. તેના માટે આપણે ધીરજપૂર્વક પ્રતિક્ષા કરી રહ્યા છીએ.