Index
Full Screen ?
 

Genesis 24:14 in Gujarati

Genesis 24:14 Gujarati Bible Genesis Genesis 24

Genesis 24:14
હું એક વિશિષ્ટ પ્રકારના ચિન્હની પ્રતીક્ષા કરી રહ્યો છું, જેના વડે હું જાણી શકું કે, ઇસહાકને યોગ્ય કઈ કન્યા છે. હું કન્યાને કહું કે, ‘તારો ઘડો જરા વાંકો કર, એટલે હું પાણી પી શકું.’ અને જે કન્યા કહે કે, ‘પીઓને; અને હું તમાંરાં ઊંટને પણ પાઈશ.’ તે જ તારા સેવક ઇસહાકની વહુ થવા તેં નક્કી કરેલી કન્યા હોય. આના પરથી હું જાણીશ કે, માંરા ધણી પર તારી કૃપા છે.”

And
pass,
to
come
it
let
וְהָיָ֣הwĕhāyâveh-ha-YA
that
the
damsel
הַֽנַּעֲרָ֗hannaʿărāha-na-uh-RA
whom
to
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
I
shall
say,
אֹמַ֤רʾōmaroh-MAHR

אֵלֶ֙יהָ֙ʾēlêhāay-LAY-HA
Let
down
הַטִּיhaṭṭîha-TEE
pitcher,
thy
נָ֤אnāʾna
I
pray
thee,
כַדֵּךְ֙kaddēkha-dake
drink;
may
I
that
וְאֶשְׁתֶּ֔הwĕʾešteveh-esh-TEH
say,
shall
she
and
וְאָֽמְרָ֣הwĕʾāmĕrâveh-ah-meh-RA
Drink,
שְׁתֵ֔הšĕtēsheh-TAY
camels
thy
give
will
I
and
וְגַםwĕgamveh-ɡAHM
drink
גְּמַלֶּ֖יךָgĕmallêkāɡeh-ma-LAY-ha
also:
אַשְׁקֶ֑הʾašqeash-KEH
appointed
hast
thou
that
she
be
same
the
let
אֹתָ֤הּʾōtāhoh-TA
servant
thy
for
הֹכַ֙חְתָּ֙hōkaḥtāhoh-HAHK-TA
Isaac;
לְעַבְדְּךָ֣lĕʿabdĕkāleh-av-deh-HA
and
thereby
shall
I
know
לְיִצְחָ֔קlĕyiṣḥāqleh-yeets-HAHK
that
וּבָ֣הּûbāhoo-VA
thou
hast
shewed
אֵדַ֔עʾēdaʿay-DA
kindness
כִּֽיkee
unto
עָשִׂ֥יתָʿāśîtāah-SEE-ta
my
master.
חֶ֖סֶדḥesedHEH-sed
עִםʿimeem
אֲדֹנִֽי׃ʾădōnîuh-doh-NEE

Chords Index for Keyboard Guitar