Genesis 23:20
પછી ખેતર અને તેમાંની ગુફાનો કબ્રસ્તાન તરીકે ઉપયોગ કરવા માંટે ઇબ્રાહિમે હિત્તી લોકો પાસેથી ખરીદી લીધું. તે હવે તેની સંપત્તિ થઈ ગઈ હતી, અને તેણે તેનો ઉપયોગ કબ્રસ્તાન તરીકે કર્યો.
And the field, | וַיָּ֨קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
and the cave | הַשָּׂדֶ֜ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
that | וְהַמְּעָרָ֧ה | wĕhammĕʿārâ | veh-ha-meh-ah-RA |
is therein, were made sure | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
Abraham unto | בּ֛וֹ | bô | boh |
for a possession | לְאַבְרָהָ֖ם | lĕʾabrāhām | leh-av-ra-HAHM |
buryingplace a of | לַֽאֲחֻזַּת | laʾăḥuzzat | LA-uh-hoo-zaht |
by the sons | קָ֑בֶר | qāber | KA-ver |
of Heth. | מֵאֵ֖ת | mēʾēt | may-ATE |
בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY | |
חֵֽת׃ | ḥēt | hate |