Genesis 10:4
યાવાનના પુત્રો હતા: એલિશા, તાશીર્શ, કિત્તીમ, અને દોદાનીમ.
Genesis 10:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, the Kittim and the Dodanim.
Darby English Bible (DBY)
And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
World English Bible (WEB)
The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Javan `are' Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
| And the sons | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Javan; | יָוָ֖ן | yāwān | ya-VAHN |
| Elishah, | אֱלִישָׁ֣ה | ʾĕlîšâ | ay-lee-SHA |
| and Tarshish, | וְתַרְשִׁ֑ישׁ | wĕtaršîš | veh-tahr-SHEESH |
| Kittim, | כִּתִּ֖ים | kittîm | kee-TEEM |
| and Dodanim. | וְדֹֽדָנִֽים׃ | wĕdōdānîm | veh-DOH-da-NEEM |
Cross Reference
Numbers 24:24
કિત્તીમમાંથી (સાયપ્રસ) કિનારા પરથી વહાણો આવશે. તેઓ આશ્શૂરને અને એબેરને કચડી નાખશે, પછી છેવટે વિજેતા પણ વિનાશ પામશે.”
Isaiah 23:1
તૂરને લગતી દેવવાણી: “હે તાશીર્શના જહાજો, મોટેથી આક્રંદ કરો! કારણ, તૂર ખેદાનમેદાન થઇ ગયું છે: “સાયપ્રસથી પાછા ફરતાં તમને આ સમાચાર મળે છે.
Isaiah 23:12
યહોવએ કહ્યું છે, “હે સિદોનનગરી તારા સુખનો અંત આવ્યો છે. તારા લોકો પર અન્યાય કર્યો છે; તેઓ સાયપ્રસ ચાલ્યા જશે તોયે ત્યાં પણ તેમને આરામ મળવાનો નથી.”
Daniel 11:30
કારણકે પશ્ચિમમાંથી આવતાં રોમન યુદ્ધના વહાણો તેની વિરૂદ્ધ આવશે; તેથી તે ગભરાઇને પાછો જશે, ને પવિત્ર કરાર વિરૂદ્ધ તેને ક્રોધ ચઢશે, અને રોષે ભરાઇ પવિત્ર કરાર ઉપર દાઝ ઉતારશે. પાછા ફર્યા પછી તે પવિત્ર કરારને છોડીને જનાર પ્રત્યે દયા રાખશે.
Ezekiel 27:12
“તારી પાસે સર્વ પ્રકારની પુષ્કળ સમૃદ્ધિ હોવાથી તારી સાથે તાશીર્શ વેપાર કરતું હતું. અને તારા બજારમાં તારા માલના બદલામાં ચાંદી, લોખંડ, કલાઇ અને સીસું લવાતું હતું.
Ezekiel 27:25
“મોટાં મોટાં વહાણોમાં તારો માલ દેશવિદેશ જતો હતો. તું ભરસમુદ્રમાં સમૃદ્ધ હતો.