Ezekiel 40:47 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Ezekiel Ezekiel 40 Ezekiel 40:47

Ezekiel 40:47
પછી પેલા માણસે આગળના અંદરના ચોકને માપ્યો. તો તે 100 હાથ લાંબો અને 100 હાથ પહોળો હતો. વેદી મંદિરની સામે ચોકમાં હતી.

⇦ Ezekiel 40:46Ezekiel 40Ezekiel 40:48 ⇨

Ezekiel 40:47 in Other Translations

King James Version (KJV)
So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare; and the altar that was before the house.

American Standard Version (ASV)
And he measured the court, a hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

Bible in Basic English (BBE)
And he took the measure of the open square, a hundred cubits long and a hundred cubits wide, being square; and the altar was in front of the house.

Darby English Bible (DBY)
And he measured the court, the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, four square: and the altar was before the house.

World English Bible (WEB)
He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.

Young's Literal Translation (YLT)
And he measureth the court: the length a hundred cubits, and the breadth a hundred cubits, square, and the altar `is' before the house.

So
he
measured
וַיָּ֨מָדwayyāmodva-YA-mode

אֶתʾetet
court,
the
הֶחָצֵ֜רheḥāṣērheh-ha-TSARE
an
hundred
אֹ֣רֶךְ׀ʾōrekOH-rek
cubits
מֵאָ֣הmēʾâmay-AH
long,
אַמָּ֗הʾammâah-MA
hundred
an
and
וְרֹ֛חַבwĕrōḥabveh-ROH-hahv
cubits
מֵאָ֥הmēʾâmay-AH
broad,
אַמָּ֖הʾammâah-MA
foursquare;
מְרֻבָּ֑עַתmĕrubbāʿatmeh-roo-BA-at
altar
the
and
וְהַמִּזְבֵּ֖חַwĕhammizbēaḥveh-ha-meez-BAY-ak
that
was
before
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
the
house.
הַבָּֽיִת׃habbāyitha-BA-yeet

Cross Reference

Ezekiel 40:19
થોડે ઊંચે એક દરવાજો હતો, તેમાંથી અંદરના ઓરડામાં જવાતું હતું. પેલા માણસે બે દરવાજા વચ્ચેનું અંતર માપ્યું તો તે 100 હાથ હતું. ઉત્તર અને પૂર્વ દિશાનું માપ સરખું હતું.

Ezekiel 40:23
પૂર્વના દરવાજાની જેમ જ ઉત્તરના દરવાજા સામે અંદરના ચોકમાં જવાનો એક દરવાજો હતો. આ બે દરવાજાઓ વચ્ચેનું અંતર 100 હાથ હતું.

Ezekiel 40:27
અહીં પણ અંદરના ચોકમાં જવા માટે એક દરવાજો હતો. પેલા માણસે આ બીજા દરવાજા સુધીનું અંતર માપ્યું તો તે 100 હાથ થયું.