Exodus 26:31
“તું ભૂરા, કિરમજી અને લાલ ઊનનો અને ઝીણા કાંતેલા શણાનો એક ખાસ પડદો તંબુમાં ભાગ પાડવા માંટે બનાવજે. એના ઉપર જરીની કલામય રીતે કરૂબ દેવદૂતોની આકૃતિઓ ભરાવજે.
And thou shalt make | וְעָשִׂ֣יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
a vail | פָרֹ֗כֶת | pārōket | fa-ROH-het |
blue, of | תְּכֵ֧לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
and purple, | וְאַרְגָּמָ֛ן | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
and scarlet, | וְתוֹלַ֥עַת | wĕtôlaʿat | veh-toh-LA-at |
שָׁנִ֖י | šānî | sha-NEE | |
twined fine and | וְשֵׁ֣שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
linen | מָשְׁזָ֑ר | mošzār | mohsh-ZAHR |
of cunning | מַֽעֲשֵׂ֥ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
work: | חֹשֵׁ֛ב | ḥōšēb | hoh-SHAVE |
cherubims with | יַֽעֲשֶׂ֥ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
shall it be made: | אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA |
כְּרֻבִֽים׃ | kĕrubîm | keh-roo-VEEM |