Exodus 16:5 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Exodus Exodus 16 Exodus 16:5

Exodus 16:5
રોજ લોકો એક દિવસ પૂરતું જ અનાજ ભેગું કરે, પરંતુ છઠ્ઠા દિવસે રોજ કરતાં બમણું ભેગું કરીને રાંધી રાખવું.”

⇦ Exodus 16:4Exodus 16Exodus 16:6 ⇨

Exodus 16:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

American Standard Version (ASV)
And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.

Bible in Basic English (BBE)
And on the sixth day they are to make ready what they get in, and it will be twice as much as they get on the other days.

Darby English Bible (DBY)
And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare what they have brought in; and it shall be twice as much as they shall gather daily.

Webster's Bible (WBT)
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

World English Bible (WEB)
It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily."

Young's Literal Translation (YLT)
and it hath been on the sixth day, that they have prepared that which they bring in, and it hath been double above that which they gather day `by' day.'

And
it
shall
come
to
pass,
וְהָיָה֙wĕhāyāhveh-ha-YA
sixth
the
on
that
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
day
הַשִּׁשִּׁ֔יhaššiššîha-shee-SHEE
they
shall
prepare
וְהֵכִ֖ינוּwĕhēkînûveh-hay-HEE-noo

אֵ֣תʾētate
which
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
they
bring
in;
יָבִ֑יאוּyābîʾûya-VEE-oo
and
it
shall
be
וְהָיָ֣הwĕhāyâveh-ha-YA
twice
מִשְׁנֶ֔הmišnemeesh-NEH
as
much
as
עַ֥לʿalal

אֲשֶֽׁרʾăšeruh-SHER
they
gather
יִלְקְט֖וּyilqĕṭûyeel-keh-TOO
daily.
י֥וֹם׀yômyome

יֽוֹם׃yômyome

Cross Reference

Exodus 16:22
અને પછી અઠવાડિયાના છઠ્ઠે દિવસે તેઓએ બમણો ખોરાક ભેગો કર્યો. પ્રત્યેક વ્યક્તિ દીઠ 16 કપ. પછી એ સમાંજના બધા આગેવાનોએ આવીને મૂસાને તે વિષે જણાવ્યું.

Exodus 35:2
“માંત્ર છ દિવસ તમાંરે કામ કરવું. સાતમો દિવસ યહોવાને સમર્પિત કરેલ વિશ્રામનો દિવસ છે. તે દિવસે જે કોઈ કામ કરે તેને મોતની સજા કરવી.

Leviticus 25:21
તેનો ઉત્તર આ છે, છઠ્ઠા વર્ષે હું તમને ત્રણ વર્ષ ચાલે તેટલા મબલખ પાકથી આશીર્વાદિત કરીશ.