Deuteronomy 12:22 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible Deuteronomy Deuteronomy 12 Deuteronomy 12:22

Deuteronomy 12:22
શુદ્વ કે અશુદ્વ ગમે તે સ્થિતિમાં તેમ એ પ્રાણી, હરણ કે સાબર ખાઓ છો તેમ ખાઈ શકો છો;

Deuteronomy 12:21Deuteronomy 12Deuteronomy 12:23

Deuteronomy 12:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.

American Standard Version (ASV)
Even as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof: the unclean and the clean may eat thereof alike.

Bible in Basic English (BBE)
It will be your food, like the gazelle and the roe; the unclean and the clean may take of it.

Darby English Bible (DBY)
Even as the gazelle and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean alike may eat of them.

Webster's Bible (WBT)
Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.

World English Bible (WEB)
Even as the gazelle and as the hart is eaten, so you shall eat of it: the unclean and the clean may eat of it alike.

Young's Literal Translation (YLT)
only, as the roe and the hart is eaten, so dost thou eat it; the unclean and the clean doth alike eat it.

Even
אַ֗ךְʾakak
as
כַּֽאֲשֶׁ֨רkaʾăšerka-uh-SHER

יֵֽאָכֵ֤לyēʾākēlyay-ah-HALE
the
roebuck
אֶֽתʾetet
hart
the
and
הַצְּבִי֙haṣṣĕbiyha-tseh-VEE
is
eaten,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
so
הָ֣אַיָּ֔לhāʾayyālHA-ah-YAHL
eat
shalt
thou
כֵּ֖ןkēnkane
them:
the
unclean
תֹּֽאכְלֶ֑נּוּtōʾkĕlennûtoh-heh-LEH-noo
clean
the
and
הַטָּמֵא֙haṭṭāmēʾha-ta-MAY
shall
eat
וְהַטָּה֔וֹרwĕhaṭṭāhôrveh-ha-ta-HORE
of
them
alike.
יַחְדָּ֖וyaḥdāwyahk-DAHV
יֹֽאכְלֶֽנּוּ׃yōʾkĕlennûYOH-heh-LEH-noo

Cross Reference

Deuteronomy 12:15
“તમાંરા વસવાટોમાં તમાંરા દેવ યહોવા આપે તેટલાં પ્રાણીઓનો તમે ખાવા માંટે ઉપયોગ કરી શકો છો. હરણ અથવા સાબર જેવા પ્રાણીઓ તમે છૂટથી ખાઇ શકો છો. તમે શુદ્વ કે અશુદ્વ હો તેનો કોઇ વાંધો નથી.