Acts 9:40
પિતરે બધાજ લોકોને ઓરડાની બહાર કાઢ્યા. તેણે ધૂંટણીએ પડીને પ્રાર્થના કરી. પછી તેણે ટબીથાના મુડદા તરફ ફરીને કહ્યું, “ટબીથા, ઊભી થા!” તેણે તેની આંખો ઉઘાડી. જ્યારે તેણે પિતરને જોયો, તે ત્યાં બેઠી થઈ.
| But | ἐκβαλὼν | ekbalōn | ake-va-LONE |
| δὲ | de | thay | |
| Peter | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| put them | πάντας | pantas | PAHN-tahs |
| all | ὁ | ho | oh |
| forth, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| and kneeled down, | θεὶς | theis | thees |
| τὰ | ta | ta | |
| γόνατα | gonata | GOH-na-ta | |
| and prayed; | προσηύξατο | prosēuxato | prose-EEF-ksa-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| turning | ἐπιστρέψας | epistrepsas | ay-pee-STRAY-psahs |
| him to | πρὸς | pros | prose |
| the | τὸ | to | toh |
| body | σῶμα | sōma | SOH-ma |
| said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Tabitha, | Ταβιθά | tabitha | ta-vee-THA |
| arise. | ἀνάστηθι | anastēthi | ah-NA-stay-thee |
| And | ἡ | hē | ay |
| she | δὲ | de | thay |
| opened | ἤνοιξεν | ēnoixen | A-noo-ksane |
| her | τοὺς | tous | toos |
| ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS | |
| eyes: | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| when and | καὶ | kai | kay |
| she saw | ἰδοῦσα | idousa | ee-THOO-sa |
| τὸν | ton | tone | |
| Peter, | Πέτρον | petron | PAY-trone |
| she sat up. | ἀνεκάθισεν | anekathisen | ah-nay-KA-thee-sane |