Acts 7:1
પ્રમુખ યાજકે સ્તેફનને કહ્યું, “શું આ હકીકત સાચી છે?”
Acts 7:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then said the high priest, Are these things so?
American Standard Version (ASV)
And the high priest said, Are these things so?
Bible in Basic English (BBE)
Then the high priest said, Are these things true?
Darby English Bible (DBY)
And the high priest said, Are these things then so?
World English Bible (WEB)
The high priest said, "Are these things so?"
Young's Literal Translation (YLT)
And the chief priest said, `Are then these things so?'
| Then | Εἶπεν | eipen | EE-pane |
| said | δὲ | de | thay |
| the high priest, | ὁ | ho | oh |
| ἀρχιερεύς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS | |
| Are | Εἰ | ei | ee |
| ἄρα | ara | AH-ra | |
things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| these | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| so? | ἔχει | echei | A-hee |
Cross Reference
Matthew 26:61
“આ માણસે કહ્યું છે કે, ‘હું દેવના મંદિરનો નાશ કરી શકું છું અને ફરીથી ત્રણ દિવસમાં બાંધી શકું છું.”‘
Mark 14:58
“અમે આ માણસને (ઈસુ) એમ કહેતા સાંભળ્યો છે, ‘હું આ મંદિરનો વિનાશ કરીશ જેને માણસોએ બનાવ્યું છે. અને હું ત્રણ દિવસમાં બીજું એક મંદિર બાંધીશ જે માણસોએ બનાવેલું નહિ હોય.”‘
John 18:19
પ્રમુખ યાજકે ઈસુને તેના શિષ્યો વિષે પ્રશ્નો પૂછયા. તેણે ઈસુને તેણે આપેલા બોધ વિષે પ્રશ્નો પૂછયા.
John 18:33
પછી પિલાત પાછો મહેલની અંદરની બાજુએ ગયો. પિલાતે ઈસુને પોતાની પાસે બોલાવ્યો. તેણે ઈસુને પૂછયું, “શું તું યહૂદિઓનો રાજા છે?”
Acts 6:13
યહૂદિઓ સભામાં કેટલાક માણસોને લાવ્યા. તેઓએ આ માણસોને સ્તેફન વિષે જૂઠું બોલવાનું કહ્યું. તે માણસોએ કહ્યું, “આ માણસ (સ્તેફન) હંમેશા આ પવિત્ર જગ્યા માટે ખરાબ કહે છે અને હંમેશા તે મૂસાના નિયમશાસ્ત્ર વિરૂદ્ધ દુર્ભાષણ કરે છે.