Leviticus 6:29
યાજકના પરિવારનો કોઈ પણ માંણસ આ પાપાર્થાર્પણમાંથી જમી શકે, કારણ કે તે અત્યંત પવિત્ર અર્પણ છે.
Leviticus 6:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
American Standard Version (ASV)
Every male among the priests shall eat thereof: it is most holy.
Darby English Bible (DBY)
All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
World English Bible (WEB)
Every male among the priests shall eat of it: it is most holy.
Young's Literal Translation (YLT)
`Every male among the priests doth eat it -- it `is' most holy;
| All | כָּל | kāl | kahl |
| the males | זָכָ֥ר | zākār | za-HAHR |
| among the priests | בַּכֹּֽהֲנִ֖ים | bakkōhănîm | ba-koh-huh-NEEM |
| eat shall | יֹאכַ֣ל | yōʾkal | yoh-HAHL |
| thereof: it | אֹתָ֑הּ | ʾōtāh | oh-TA |
| is most | קֹ֥דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
| holy. | קָֽדָשִׁ֖ים | qādāšîm | ka-da-SHEEM |
| הִֽוא׃ | hiw | heev |
Cross Reference
Leviticus 6:17
એમાં ખમીર ન નાખવું. મેં અગ્નિ દ્વારા મળેલ ખાદ્યાર્પણના તેમના ભાગરૂપે તેમને આપેલા છે. પાપાર્થાર્પણ અને દોષાથાર્પણના અર્પણની જેમ એ પરમ પવિત્ર છે.
Leviticus 6:25
“હારુન અને તેના પુત્રોને પાપાર્થર્પણ વિષેના આ નિયમો કહે: પાપાર્થાર્પણનું પશુ યહોવા સમક્ષ જયાં દહનાર્પણના પશુને વધેરવામાં આવે છે, ત્યાં વધેરવું એ અત્યંત પવિત્ર છે.
Numbers 18:10
તારે આ અર્પણો ફકત પવિત્રસ્થાનમાં જ જમવા. અને તે પણ ફકત પુરુષોએ જ જમવા; અને તારે પવિત્ર ગણવા.