2 Samuel 18:7 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Samuel 2 Samuel 18 2 Samuel 18:7

2 Samuel 18:7
દાઉદના સૈન્ય આગળ ઇસ્રાએલના સૈન્યની હાર થઈ. આબ્શાલોમના માંણસો હારી ગયા. એ હાર એવી ભંયકર હતી કે તે દિવસે 20,000 માંણસોએ પોતાના પ્રાણ ગુમાંવ્યા.

⇦ 2 Samuel 18:62 Samuel 182 Samuel 18:8 ⇨

2 Samuel 18:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.

American Standard Version (ASV)
And the people of Israel were smitten there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.

Bible in Basic English (BBE)
And the people of Israel were overcome there by the servants of David, and there was a great destruction that day, and twenty thousand men were put to the sword.

Darby English Bible (DBY)
And the people of Israel were routed before the servants of David, and there was a great slaughter there that day: twenty thousand men.

Webster's Bible (WBT)
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.

World English Bible (WEB)
The people of Israel were struck there before the servants of David, and there was a great slaughter there that day of twenty thousand men.

Young's Literal Translation (YLT)
and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day -- twenty thousand;

Where
וַיִּנָּ֤גְפוּwayyinnāgĕpûva-yee-NA-ɡeh-foo
the
people
שָׁם֙šāmshahm
of
Israel
עַ֣םʿamam
slain
were
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
before
לִפְנֵ֖יlipnêleef-NAY
the
servants
עַבְדֵ֣יʿabdêav-DAY
of
David,
דָוִ֑דdāwidda-VEED
was
there
and
וַתְּהִיwattĕhîva-teh-HEE
there
שָׁ֞םšāmshahm
a
great
הַמַּגֵּפָ֧הhammaggēpâha-ma-ɡay-FA
slaughter
גְדוֹלָ֛הgĕdôlâɡeh-doh-LA
that
בַּיּ֥וֹםbayyômBA-yome
day
הַה֖וּאhahûʾha-HOO
of
twenty
עֶשְׂרִ֥יםʿeśrîmes-REEM
thousand
אָֽלֶף׃ʾālepAH-lef

Cross Reference

2 Samuel 2:17
તે દિવસે બંને સૈન્યો વચ્ચે ઉગ્ર યુદ્ધ થયું, અને દાઉદના અમલદારોએ આબ્નેર અને ઇસ્રાએલીઓને હરાવ્યા.

2 Samuel 2:26
આબ્નેરે યોઆબને બૂમ પાડીને કહ્યું, “શું આપણે હંમેશા લડતા રહી અને એકબીજાને માંરી નાખવાના છે? તમે જરુર જાણો છો કે આનો અંત દુ:ખમાં જ આવશે. આ લોકોને પોતાના ભાઈઓનો પીછો છોડી દેવાનું કહે.”

2 Samuel 2:31
બિન્યામીનના કુળસમૂહમાંથી આબ્નેરના 360 માંણસોને દાઉદના અમલદારોએ માંરી નાંખ્યા હતાં.

2 Samuel 15:6
રાજા પાસે ન્યાય મેળવવા આવતા એકેએક ઇસ્રાએલી સાથે આબ્શાલોમ આ રીતે વર્તતો અને એમ કરીને તેણે ઇસ્રાએલીઓનાં હૃદય જીતી લીધાં.

2 Samuel 19:41
ત્યાર પછી ઇસ્રાએલના બાકીના બધા લોકો રાજા પાસે ગયા અને તેમને વિનંતી કરી, “અમાંરા ભાઈઓ યહૂદાના લોકોએ આપને છાનામાંના લઈ જઇને આપને, આપના પરિવારને અને આપનાં બધાં લશ્કરને શા માંટે નદી પાર લઇ આવ્યા?”

2 Chronicles 13:16
તેથી ઇસ્રાએલીઓ યહૂદાવાસીઓથી ભાગવા લાગ્યા, પણ દેવે તેમને યહૂદાવાસીઓના હાથમાં સોંપી દીધા.

2 Chronicles 28:6
ઇસ્રાએલનો રાજા પેકાહ જે રમાલ્યાનો પુત્ર હતો. તેણે એક જ દિવસમાં 1,20,000 શૂરવીર યોદ્ધાઓને કાપી નાખ્યા. કારણકે તેમણે તેમના પિતૃઓના દેવ યહોવાની અવજ્ઞા કરી હતી.

Proverbs 11:21
ખાતરી રાખજો દુષ્ટને સજા થયા વગર નહિ રહે, પણ સદાચારીઓનાં સંતાનો સજામાથી છટકી જશે.

Proverbs 24:21
મારા દીકરા, યહોવાથી અને રાજાથી ડરીને ચાલજે, બળવાખોરો સાથે કશો સંબંધ રાખીશ નહિ;