2 Samuel 17:25
અને આબ્શાલોમે યોઆબની જગાએ અમાંસાને લશ્કરનો સેનાપતિ નીમ્યો. અમાંસા યિર્થા ઇસ્રાએલીનો પુત્ર હતો. તેની માં ઇસ્રાએલી હતી અને તેનું નામ અબીગાઈલ હતું. તે નાહાશની પુત્રી અને યોઆબની માં સરૂયાની બહેન હતી.
And Absalom | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
made | עֲמָשָׂ֗א | ʿămāśāʾ | uh-ma-SA |
Amasa | שָׂ֧ם | śām | sahm |
captain | אַבְשָׁלֹ֛ם | ʾabšālōm | av-sha-LOME |
host the of | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
instead | יוֹאָ֖ב | yôʾāb | yoh-AV |
Joab: of | עַל | ʿal | al |
which Amasa | הַצָּבָ֑א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
was a man's | וַֽעֲמָשָׂ֣א | waʿămāśāʾ | va-uh-ma-SA |
son, | בֶן | ben | ven |
name whose | אִ֗ישׁ | ʾîš | eesh |
was Ithra | וּשְׁמוֹ֙ | ûšĕmô | oo-sheh-MOH |
an Israelite, | יִתְרָ֣א | yitrāʾ | yeet-RA |
that | הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י | hayyiśrĕʾēlî | ha-yees-reh-ay-LEE |
went in | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
to | בָּא֙ | bāʾ | ba |
Abigail | אֶל | ʾel | el |
the daughter | אֲבִיגַ֣ל | ʾăbîgal | uh-vee-ɡAHL |
of Nahash, | בַּת | bat | baht |
sister | נָחָ֔שׁ | nāḥāš | na-HAHSH |
to Zeruiah | אֲח֥וֹת | ʾăḥôt | uh-HOTE |
Joab's | צְרוּיָ֖ה | ṣĕrûyâ | tseh-roo-YA |
mother. | אֵ֥ם | ʾēm | ame |
יוֹאָֽב׃ | yôʾāb | yoh-AV |