2 Corinthians 11:25
ત્રણ વખત મેં લોખંડના સળિયાથી માર ખાધો. એકવાર પથ્થરોથી મને મારવામાં આવ્યો હતો. ત્રણ વખત હું એવા વહાણોમાં હતો જે તૂટી પડ્યા, અને એક વખત આખી રાત અને પછીનો દિવસ મેં દરિયામાં ગાળ્યો હતો.
| Thrice | τρὶς | tris | trees |
| was I beaten with rods, | ἐῤῥαβδίσθην, | errhabdisthēn | are-rahv-THEE-sthane |
| once | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
| was I stoned, | ἐλιθάσθην | elithasthēn | ay-lee-THA-sthane |
| thrice | τρὶς | tris | trees |
| shipwreck, suffered I | ἐναυάγησα | enauagēsa | ay-na-AH-gay-sa |
| a night and a day | νυχθήμερον | nychthēmeron | nyook-THAY-may-rone |
| been have I | ἐν | en | ane |
| in | τῷ | tō | toh |
| the | βυθῷ | bythō | vyoo-THOH |
| deep; | πεποίηκα· | pepoiēka | pay-POO-ay-ka |