2 Chronicles 4:8 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 4 2 Chronicles 4:8

2 Chronicles 4:8
સુલેમાને 10 મેજ બનાવીને મંદિરમાં મૂકાવ્યાં. એણે મંદિરમાં 5 મેજ જમણી બાજુએ અને 5 મેજ ડાબી બાજુએ મૂક્યા. વળી તેણે સોનાના 100 કટોરા બનાવ્યાં.

⇦ 2 Chronicles 4:72 Chronicles 42 Chronicles 4:9 ⇨

2 Chronicles 4:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basins of gold.

American Standard Version (ASV)
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.

Bible in Basic English (BBE)
He made ten tables, and put them in the Temple, five on the right side and five on the left. And he made a hundred gold basins.

Darby English Bible (DBY)
And he made ten tables, and placed them in the temple, five on the right hand and five on the left. And he made a hundred golden bowls.

Webster's Bible (WBT)
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.

World English Bible (WEB)
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. He made one hundred basins of gold.

Young's Literal Translation (YLT)
And he maketh ten tables, and placeth in the temple, five on the right, and five on the left; and he maketh bowls of gold a hundred.

He
made
וַיַּ֣עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
also
ten
שֻׁלְחָנוֹת֮šulḥānôtshool-ha-NOTE
tables,
עֲשָׂרָה֒ʿăśārāhuh-sa-RA
and
placed
וַיַּנַּח֙wayyannaḥva-ya-NAHK
temple,
the
in
them
בַּֽהֵיכָ֔לbahêkālba-hay-HAHL
five
חֲמִשָּׁ֥הḥămiššâhuh-mee-SHA
side,
right
the
on
מִיָּמִ֖יןmiyyāmînmee-ya-MEEN
and
five
וַֽחֲמִשָּׁ֣הwaḥămiššâva-huh-mee-SHA
on
the
left.
מִשְּׂמֹ֑אולmiśśĕmōwlmee-seh-MOVE-l
made
he
And
וַיַּ֛עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
an
hundred
מִזְרְקֵ֥יmizrĕqêmeez-reh-KAY
basons
זָהָ֖בzāhābza-HAHV
of
gold.
מֵאָֽה׃mēʾâmay-AH

Cross Reference

1 Kings 7:48
સુલેમાંને યહોવાના મંદિર માંટેનાં સાધનો બનાવ્યા: સોનાની વેદી અને જેના પર અપિર્ત રોટલી રાખી હતી તે સોનાનો બાજઠ,

Exodus 25:23
“વળી તું બાવળના લાકડાનો બે હાથ લાંબો, એક હાથ પહોળો, અને દોઢ હાથ ઊંચો એક મેજ બનાવજે.

Exodus 37:10
બાવળના લાકડામાંથી તેણે 2 હાથ લાંબો, 1 હાથ પહોળો અને દોઢ હાથ ઊચો બાજઠ બનાવ્યો,

Isaiah 25:6
સૈન્યોનો દેવ યહોવા સિયોન પર્વત પર બધા લોકો માટે મિષ્ટાનની અને ઉત્તમ પીણાની ઉજાણી તૈયાર કરશે.

Jeremiah 52:18
વળી મંદિરમાં વપરાતા કૂડાં, પાવડીઓ, બુજારાં, ડોયાં, વાટકાં અને બધા જ વાસણો અને સાધનો પણ લઇ ગયા.

Ezekiel 44:16
“તેઓ મંદિરમાં દાખલ થઇ, મારી વેદી પાસે આવી, મારી સમક્ષ ઊભા રહી શકશે.” આ યહોવા મારા માલિક બોલે છે.

Zechariah 14:20
તે દિવસે ઘોડાઓ પરની ઘંટડીઓ ઉપર લખેલું હશે,”યહોવાને સમપિર્ત” અને યહોવાના મંદિરમાં સામાન્ય વાસણો વેદી આગળનાં વાસણો જેવા પવિત્ર હશે;

Malachi 1:12
“પરંતુ યહોવાની યજ્ઞવેદી અપવિત્ર છે, અને તેનું ફળ, એટલે તેનું અન્ન તિરસ્કારપાત્ર છે એવું કહીને તમે તેનું અપમાન કરો છો. વળી બલિદાનો માટે બીમાર પ્રાણીઓને લાવવા તમે લોકોને ઉત્તેજન આપો છો.

1 Corinthians 10:21
તમે પ્રભુના પ્યાલા સાથે ભૂતપિશાચોનો પ્યાલો પી શક્તા નથી. તમે પ્રભુના તેમ જ ભૂતપિશાચોના મેજના સહભાગી થઈ શકો નહિ.