2 Chronicles 11:21 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 11 2 Chronicles 11:21

2 Chronicles 11:21
પોતાની બધી પત્નીઓ અને ઉપપત્નીઓ કરતાં રહાબઆમ માઅખાહ ઉપર વધારે પ્રેમ રાખતો હતો. તેને બધી મળીને 18 પત્નીઓ અને 60 ઉપપત્ની હતી. અને તેમનાથી તેને 28 પુત્રો અને 60 પુત્રીઓ થઈ હતી.

2 Chronicles 11:202 Chronicles 112 Chronicles 11:22

2 Chronicles 11:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daughters.)

American Standard Version (ASV)
And Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines, and begat twenty and eight sons and threescore daughters.)

Bible in Basic English (BBE)
Maacah, the daughter of Absalom, was dearer to Rehoboam than all his wives and his servant-wives: (for he had eighteen wives and sixty servant-wives, and was the father of twenty-eight sons and sixty daughters.)

Darby English Bible (DBY)
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines; for he had taken eighteen wives and sixty concubines, and he begot twenty-eight sons and sixty daughters.

Webster's Bible (WBT)
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines; and begat twenty and eight sons, and sixty daughters.)

World English Bible (WEB)
Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines, and became the father of twenty-eight sons and sixty daughters.)

Young's Literal Translation (YLT)
And Rehoboam loveth Maachah daughter of Absalom above all his wives and his concubines -- for eighteen wives he hath taken, and sixty concubines -- and he begetteth twenty and eight sons, and sixty daughters.

And
Rehoboam
וַיֶּֽאֱהַ֨בwayyeʾĕhabva-yeh-ay-HAHV
loved
רְחַבְעָ֜םrĕḥabʿāmreh-hahv-AM

אֶתʾetet
Maachah
מַֽעֲכָ֣הmaʿăkâma-uh-HA
daughter
the
בַתbatvaht
of
Absalom
אַבְשָׁל֗וֹםʾabšālômav-sha-LOME
all
above
מִכָּלmikkālmee-KAHL
his
wives
נָשָׁיו֙nāšāywna-shav
and
his
concubines:
וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יוûpîlagšāywoo-FEE-lahɡ-SHAV
(for
כִּ֠יkee
took
he
נָשִׁ֤יםnāšîmna-SHEEM
eighteen
שְׁמוֹנֶֽהšĕmônesheh-moh-NEH

עֶשְׂרֵה֙ʿeśrēhes-RAY
wives,
נָשָׂ֔אnāśāʾna-SA
and
threescore
וּפִֽילַגְשִׁ֖יםûpîlagšîmoo-fee-lahɡ-SHEEM
concubines;
שִׁשִּׁ֑יםšiššîmshee-SHEEM
begat
and
וַיּ֗וֹלֶדwayyôledVA-yoh-led
twenty
עֶשְׂרִ֧יםʿeśrîmes-REEM
and
eight
וּשְׁמוֹנָ֛הûšĕmônâoo-sheh-moh-NA
sons,
בָּנִ֖יםbānîmba-NEEM
and
threescore
וְשִׁשִּׁ֥יםwĕšiššîmveh-shee-SHEEM
daughters.)
בָּנֽוֹת׃bānôtba-NOTE

Cross Reference

Deuteronomy 17:17
વળી તેણે વધારે પત્નીઓ પણ કરવી નહિ. નહિ તો તેનું હૃદય યહોવા તરફથી વિમુખ થઈ જવાનો ભય છે. વળી તેણે વધારે સોનું; ચાંદી પણ સંઘરવુ નહિ. તે અતિ શ્રીમંત ન હોવો જોઈએ.

2 Samuel 3:2
હેબ્રોનમાં દાઉદને ત્યાં છ પુત્રોનો જન્મ થયો. તેનો જયેષ્ઠ પુત્ર આમ્નોન હતો. દાઉદની પત્ની આહીનોઆમ જે યિઝએલની હતી તેને જન્મ આપ્યો હતો.

Judges 8:30
ગિદિયોનને ઘણી પત્નીઓ હતી અને 70 પુત્રો હતાં.

2 Samuel 5:13
હેબ્રોનથી આવ્યા પછી દાઉદે યરૂશાલેમમાંથી વધારે પત્નીઓ તથા ઉપપત્નીઓ કરી; અને તેને અનેક દીકરા તથા દીકરીઓ થયાં.

1 Kings 11:3
તેને 700 રાજવંશની રાણીઓ હતી અને 300 ઉપપત્ની હતી; જેઓએ તેને દેવથી વિમુખ કરી દીધો હતો.

1 Chronicles 3:1
દાઉદને હેબ્રોનમાં જે પુત્રો થયા તેમાં યિઝએલી અહીનોઆમથી જન્મેલો આમ્મોન, દાઉદ રાજાનો જયેષ્ઠ પુત્ર હતો. બીજો પુત્ર, કામેર્લની અબીગાઈલથી જન્મેલો દાનિયેલ હતો.

2 Chronicles 11:23
રહાબઆમે યુકિતપૂર્વક તેના બીજા પુત્રોને યહૂદિયા અને બિન્યામીનના બધા પ્રદેશોમાં કિલ્લેબંદ નગરોમાં રહેવા માટે મોકલી દીધા. તેણે તેઓને મોટા સાલિયાણાં બાંધી આપ્યા. અને પ્રત્યેકને ઘણી સ્રીઓ સાથે પરણાવ્યા.

Song of Solomon 6:8
ત્યાં સાઠ રાણીઓ છે ને ઉપપત્નીઓ એંસી છે; અને અગણિત યુવતીઓ છે.