1 Samuel 27:7 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Samuel 1 Samuel 27 1 Samuel 27:7

1 Samuel 27:7
સોળ મહિના સુધી દાઉદ પલિસ્તીઓના હાથમાં રહ્યો.

1 Samuel 27:61 Samuel 271 Samuel 27:8

1 Samuel 27:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

American Standard Version (ASV)
And the number of the days that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

Bible in Basic English (BBE)
And David was living in the land of the Philistines for the space of a year and four months.

Darby English Bible (DBY)
And the time that David abode in the country of the Philistines was a year and four months.

Webster's Bible (WBT)
And the time that David dwelt in the country of the Philistines was a full year and four months.

World English Bible (WEB)
The number of the days that David lived in the country of the Philistines was a full year and four months.

Young's Literal Translation (YLT)
And the number of the days which David hath dwelt in the field of the Philistines `is' days and four months;

And
the
time
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE

מִסְפַּ֣רmisparmees-PAHR
that
הַיָּמִ֔יםhayyāmîmha-ya-MEEM
David
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
dwelt
יָשַׁ֥בyāšabya-SHAHV
in
the
country
דָּוִ֖דdāwidda-VEED
Philistines
the
of
בִּשְׂדֵ֣הbiśdēbees-DAY
was
פְלִשְׁתִּ֑יםpĕlištîmfeh-leesh-TEEM
a
full
year
יָמִ֖יםyāmîmya-MEEM
and
four
וְאַרְבָּעָ֥הwĕʾarbāʿâveh-ar-ba-AH
months.
חֳדָשִֽׁים׃ḥŏdāšîmhoh-da-SHEEM

Cross Reference

1 Samuel 29:3
પરંતુ પલિસ્તી સેનાપતિઓએ પૂછયું. “આ યહૂદાના લોકો અહીં શું કરે છે?”રાજા આખીશે કહ્યું. “આ દાઉદ છે, જે ઇસ્રાએલના રાજા શાઉલનો અમલદાર હતો. તેણે શાઉલને છોડ્યો ત્યારથી અને માંરી સૅંથે જોડાયા પદ્ધી લાંબા સમય દરમ્યાન તેનામાં મને કોઇ દોષ દેખાયો નથી.