1 Samuel 25:28
માંરો જો કોઈ અપરાધ થયો હોય તો ધણી માંફ કરે. યહોવા આપને અને આપનાં વંશજોને સદાને માંટે રાજપદે સ્થાપનાર છે. કારણ કે આપ યહોવાની લડાઈ લડી રહ્યા છો અને જીવન ભર આપને કોઈ આફત આવે તેમ નથી.
| I pray thee, | שָׂ֥א | śāʾ | sa |
| forgive | נָ֖א | nāʾ | na |
| trespass the | לְפֶ֣שַׁע | lĕpešaʿ | leh-FEH-sha |
| of thine handmaid: | אֲמָתֶ֑ךָ | ʾămātekā | uh-ma-TEH-ha |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| Lord the | עָשֹֽׂה | ʿāśō | ah-SOH |
| will certainly | יַעֲשֶׂה֩ | yaʿăśeh | ya-uh-SEH |
| make | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| my lord | לַֽאדֹנִ֜י | laʾdōnî | la-doh-NEE |
| a sure | בַּ֣יִת | bayit | BA-yeet |
| house; | נֶֽאֱמָ֗ן | neʾĕmān | neh-ay-MAHN |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| my lord | מִלְחֲמ֤וֹת | milḥămôt | meel-huh-MOTE |
| fighteth | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| the battles | אֲדֹנִ֣י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| of the Lord, | נִלְחָ֔ם | nilḥām | neel-HAHM |
| evil and | וְרָעָ֛ה | wĕrāʿâ | veh-ra-AH |
| hath not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| been found | תִמָּצֵ֥א | timmāṣēʾ | tee-ma-TSAY |
| thy all thee in days. | בְךָ֖ | bĕkā | veh-HA |
| מִיָּמֶֽיךָ׃ | miyyāmêkā | mee-ya-MAY-ha |