1 Samuel 20:4
યોનાથાને કહ્યું, “તો હું તારા માંટે શું કરું?”
1 Samuel 20:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
American Standard Version (ASV)
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.
Bible in Basic English (BBE)
Then Jonathan said to David, Whatever your desire is, I will do it for you.
Darby English Bible (DBY)
And Jonathan said to David, What thy soul may say, I will even do it for thee.
Webster's Bible (WBT)
Then said Jonathan to David, Whatever thy soul desireth, I will even do it for thee.
World English Bible (WEB)
Then said Jonathan to David, Whatever your soul desires, I will even do it for you.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jonathan saith to David, `What doth thy soul say? -- and I do it for thee.'
| Then said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Jonathan | יְהֽוֹנָתָ֖ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| Whatsoever | מַה | ma | ma |
| thy soul | תֹּאמַ֥ר | tōʾmar | toh-MAHR |
| desireth, | נַפְשְׁךָ֖ | napšĕkā | nahf-sheh-HA |
| I will even do | וְאֶֽעֱשֶׂה | wĕʾeʿĕśe | veh-EH-ay-seh |
| it for thee. | לָּֽךְ׃ | lāk | lahk |