1 Samuel 18:20
ત્યાર બાદ શાઉલની બીજી પુત્રી મીખાલ દાઉદનાં પ્રેમમાં પડી અને શાઉલને જયારે એની જાણ થઈ ત્યારે તે બહુ રાજી થયો.
1 Samuel 18:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
American Standard Version (ASV)
And Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
Bible in Basic English (BBE)
And Saul's daughter Michal was in love with David: and Saul had word of it and was pleased.
Darby English Bible (DBY)
And Michal Saul's daughter loved David; and they told Saul, and the thing was right in his sight.
Webster's Bible (WBT)
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
World English Bible (WEB)
Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
Young's Literal Translation (YLT)
And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,
| And Michal | וַתֶּֽאֱהַ֛ב | watteʾĕhab | va-teh-ay-HAHV |
| Saul's | מִיכַ֥ל | mîkal | mee-HAHL |
| daughter | בַּת | bat | baht |
| loved | שָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| אֶת | ʾet | et | |
| David: | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| told they and | וַיַּגִּ֣דוּ | wayyaggidû | va-ya-ɡEE-doo |
| Saul, | לְשָׁא֔וּל | lĕšāʾûl | leh-sha-OOL |
| and the thing | וַיִּשַׁ֥ר | wayyišar | va-yee-SHAHR |
| pleased | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| בְּעֵינָֽיו׃ | bĕʿênāyw | beh-ay-NAIV |
Cross Reference
1 Samuel 18:28
શાઉલે જોયું કે, યહોવા દાઉદની સાથે છે, વળી તેની પુત્રી મીખાલ પણ તેના પ્રેમમાં પડી છે,