1 Peter 5:2
દેવનું જે ટોળું તમારામાં છે તેનું પ્રતિપાલન કરો. અધ્યક્ષનું કામ ફરજ પડ્યાથી નહિ પણ ખુશીથી કરો. નીચ લોભને માટે નહિ, પણ હોંસથી કરો, દેવની આવી ઈચ્છા છે. તમે સેવા કરવાથી પ્રસન્ન થાઓ છો તેથી આમ કરજો. પૈસાને માટે ન કરતા.
Feed | ποιμάνατε | poimanate | poo-MA-na-tay |
the | τὸ | to | toh |
flock | ἐν | en | ane |
of | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
God | ποίμνιον | poimnion | POOM-nee-one |
among is which | τοῦ | tou | too |
you, | θεοῦ | theou | thay-OO |
taking the oversight | ἐπισκοποῦντες | episkopountes | ay-pee-skoh-POON-tase |
not thereof, | μὴ | mē | may |
by constraint, | ἀναγκαστῶς | anankastōs | ah-nahng-ka-STOSE |
but | ἀλλ' | all | al |
willingly; | ἑκουσίως | hekousiōs | ake-oo-SEE-ose |
not | μηδὲ | mēde | may-THAY |
lucre, filthy for | αἰσχροκερδῶς | aischrokerdōs | aysk-roh-kare-THOSE |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
of a ready mind; | προθύμως | prothymōs | proh-THYOO-mose |