1 Peter 1:14
ભૂતકાળમાં તમે આ બધું સમજ્યા નહિ, તેથી તમે ઈચ્છતા હતા તેવા દુષ્ટ કાર્યો તમે કર્યા, પરંતુ હવે તમે દેવના આજ્ઞાંકિત છોકરાં છો. તેથી ભૂતકાળમા જીવતા હતા તેવું ન જીવશો.
As | ὡς | hōs | ose |
obedient | τέκνα | tekna | TAY-kna |
children, | ὑπακοῆς | hypakoēs | yoo-pa-koh-ASE |
not | μὴ | mē | may |
to according yourselves fashioning | συσχηματιζόμενοι | syschēmatizomenoi | syoo-skay-ma-tee-ZOH-may-noo |
the | ταῖς | tais | tase |
former | πρότερον | proteron | PROH-tay-rone |
lusts | ἐν | en | ane |
in | τῇ | tē | tay |
your | ἀγνοίᾳ | agnoia | ah-GNOO-ah |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
ignorance: | ἐπιθυμίαις | epithymiais | ay-pee-thyoo-MEE-ase |