1 Kings 15:8 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Kings 1 Kings 15 1 Kings 15:8

1 Kings 15:8
પછી અબીયામ મૃત્યુ પામ્યો અને તેને દાઉદના નગરમાં તેના પિતૃઓ સાથે દફનાવવામાં આવ્યો. તેના પછી તેનો પુત્ર આસા રાજા બન્યો.

⇦ 1 Kings 15:71 Kings 151 Kings 15:9 ⇨

1 Kings 15:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead.

American Standard Version (ASV)
And Abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead.

Bible in Basic English (BBE)
Then Abijam went to rest with his fathers, and they put him into the earth in the town of David: and Asa his son became king in his place.

Darby English Bible (DBY)
And Abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of David. And Asa his son reigned in his stead.

Webster's Bible (WBT)
And Abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead.

World English Bible (WEB)
Abijam slept with his fathers; and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his place.

Young's Literal Translation (YLT)
and Abijam lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Asa his son in his stead.

And
Abijam
וַיִּשְׁכַּ֤בwayyiškabva-yeesh-KAHV
slept
אֲבִיָּם֙ʾăbiyyāmuh-vee-YAHM
with
עִםʿimeem
fathers;
his
אֲבֹתָ֔יוʾăbōtāywuh-voh-TAV
and
they
buried
וַיִּקְבְּר֥וּwayyiqbĕrûva-yeek-beh-ROO
city
the
in
him
אֹת֖וֹʾōtôoh-TOH
of
David:
בְּעִ֣ירbĕʿîrbeh-EER
and
Asa
דָּוִ֑דdāwidda-VEED
son
his
וַיִּמְלֹ֛ךְwayyimlōkva-yeem-LOKE
reigned
אָסָ֥אʾāsāʾah-SA
in
his
stead.
בְנ֖וֹbĕnôveh-NOH
תַּחְתָּֽיו׃taḥtāywtahk-TAIV

Cross Reference

2 Chronicles 14:1
એ પછી અબિયા પિતૃલોકને પામ્યો, અને તેને દાઉદનગરમાં દફનાવવામાં આવ્યો, તેના પછી તેનો પુત્ર આસા યહૂદિયાનો રાજા બન્યો. તેના શાસનકાળના પ્રથમ દશ વર્ષ દરમિયાન દેશમાં શાંતિ હતી.

1 Kings 14:31
અંતે રહાબઆમ પિતૃલોકને પામ્યો, ત્યારે તેને દાઉદ નગરમાં દફનાવવામાં આવ્યો તેની માંતાનું નામ નાઅમાંહ હતું, તે એક આમ્મોની હતી. રહાબઆમના મૃત્યુ પછી તેનો પુત્ર અબીયામ રાજા બન્યો.

1 Kings 14:1
યરોબઆમનો પુત્ર અબિયા ગંભીર માંદગીમાં સપડાયો.

1 Chronicles 3:9
તેની ઉપપત્નીઓના પુત્રો ઉપરાંત એ સઘળા દાઉદના પુત્રો હતા; અને તામાર તેઓની બહેન હતી.

Matthew 1:7
સુલેમાન રહાબામનો પિતા હતો.રહાબામ અબિયાનો પિતા હતો.અબિયા આસાનો પિતા હતો.