1 Corinthians 10:20
પરંતુ હું કહું છું કે મૂર્તિને લોકો જે વસ્તુઓનું બલિદાન ચડાવે છે તે તો ભૂતપિશાચોને ચડાવેલું બલિદાન છે, નહિ કે દેવને, અને ભૂતપિશાચો સાથે કોઈ પણ બાબતમાં તમારી ભાગીદારી હું ઈચ્છતો નથી.
But | ἀλλ' | all | al |
I say, that | ὅτι | hoti | OH-tee |
the things | ἃ | ha | a |
which | θύει | thyei | THYOO-ee |
the with | τά | ta | ta |
Gentiles | ἔθνη, | ethnē | A-thnay |
sacrifice, | δαιμονίοις | daimoniois | thay-moh-NEE-oos |
they sacrifice | θύει | thyei | THYOO-ee |
to devils, | καὶ | kai | kay |
and | οὐ | ou | oo |
not | θεῷ | theō | thay-OH |
to God: | οὐ | ou | oo |
and | θέλω | thelō | THAY-loh |
I would | δὲ | de | thay |
not | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
should ye that | κοινωνοὺς | koinōnous | koo-noh-NOOS |
have | τῶν | tōn | tone |
fellowship | δαιμονίων | daimoniōn | thay-moh-NEE-one |
devils. | γίνεσθαι | ginesthai | GEE-nay-sthay |