-
וַיִּקְרָ֥א Jacob va-yeek-RA வ-யேக்-ற்A יַֽעֲקֹ֖ב called ya-uh-KOVE ய-உஹ்-KஓVஏ אֶל unto el எல் בָּנָ֑יו his ba-NAV ப-ந்AV וַיֹּ֗אמֶר sons, va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் הֵאָֽסְפוּ֙ and hay-ah-seh-FOO ஹய்-அஹ்-ஸெஹ்-Fஓஓ וְאַגִּ֣ידָה said, veh-ah-ɡEE-da வெஹ்-அஹ்-உ0261ஏஏ-ட לָכֶ֔ם Gather la-HEM ல-ஃஏM אֵ֛ת yourselves ate அடெ אֲשֶׁר together, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יִקְרָ֥א that yeek-RA யேக்-ற்A אֶתְכֶ֖ם I et-HEM எட்-ஃஏM בְּאַֽחֲרִ֥ית may beh-ah-huh-REET பெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஏஏT הַיָּמִֽים׃ tell ha-ya-MEEM ஹ-ய-MஏஏM -
הִקָּֽבְצ֥וּ yourselves hee-ka-veh-TSOO ஹே-க-வெஹ்-TSஓஓ וְשִׁמְע֖וּ together, veh-sheem-OO வெஹ்-ஷேம்-ஓஓ בְּנֵ֣י and beh-NAY பெஹ்-ந்AY יַֽעֲקֹ֑ב hear, ya-uh-KOVE ய-உஹ்-KஓVஏ וְשִׁמְע֖וּ ye veh-sheem-OO வெஹ்-ஷேம்-ஓஓ אֶל sons el எல் יִשְׂרָאֵ֥ל of yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ אֲבִיכֶֽם׃ Jacob; uh-vee-HEM உஹ்-வே-ஃஏM -
רְאוּבֵן֙ thou reh-oo-VANE ரெஹ்-ஊ-VAந்ஏ בְּכֹ֣רִי art beh-HOH-ree பெஹ்-ஃஓஃ-ரே אַ֔תָּה my AH-ta Aஃ-ட כֹּחִ֖י firstborn, koh-HEE கொஹ்-ஃஏஏ וְרֵאשִׁ֣ית my veh-ray-SHEET வெஹ்-ரய்-SஃஏஏT אוֹנִ֑י might, oh-NEE ஒஹ்-ந்ஏஏ יֶ֥תֶר and YEH-ter Yஏஃ-டெர் שְׂאֵ֖ת the seh-ATE ஸெஹ்-ATஏ וְיֶ֥תֶר beginning veh-YEH-ter வெஹ்-Yஏஃ-டெர் עָֽז׃ of az அழ் -
פַּ֤חַז as PA-hahz PA-ஹஹ்ழ் כַּמַּ֙יִם֙ water, ka-MA-YEEM க-MA-YஏஏM אַל thou al அல் תּוֹתַ֔ר shalt toh-TAHR டொஹ்-TAஃற் כִּ֥י not kee கே עָלִ֖יתָ excel; ah-LEE-ta அஹ்-ள்ஏஏ-ட מִשְׁכְּבֵ֣י because meesh-keh-VAY மேஷ்-கெஹ்-VAY אָבִ֑יךָ thou ah-VEE-ha அஹ்-Vஏஏ-ஹ אָ֥ז wentest az அழ் חִלַּ֖לְתָּ up hee-LAHL-ta ஹே-ள்Aஃள்-ட יְצוּעִ֥י to yeh-tsoo-EE யெஹ்-ட்ஸோ-ஏஏ עָלָֽה׃ thy ah-LA அஹ்-ள்A -
שִׁמְע֥וֹן and sheem-ONE ஷேம்-ஓந்ஏ וְלֵוִ֖י Levi veh-lay-VEE வெஹ்-லய்-Vஏஏ אַחִ֑ים are ah-HEEM அஹ்-ஃஏஏM כְּלֵ֥י brethren; keh-LAY கெஹ்-ள்AY חָמָ֖ס instruments ha-MAHS ஹ-MAஃS מְכֵרֹֽתֵיהֶֽם׃ of meh-hay-ROH-tay-HEM மெஹ்-ஹய்-ற்ஓஃ-டய்-ஃஏM -
בְּסֹדָם֙ my beh-soh-DAHM பெஹ்-ஸொஹ்-DAஃM אַל soul, al அல் תָּבֹ֣א come ta-VOH ட-Vஓஃ נַפְשִׁ֔י not nahf-SHEE னஹ்f-Sஃஏஏ בִּקְהָלָ֖ם thou beek-ha-LAHM பேக்-ஹ-ள்AஃM אַל into al அல் תֵּחַ֣ד their tay-HAHD டய்-ஃAஃD כְּבֹדִ֑י secret; keh-voh-DEE கெஹ்-வொஹ்-Dஏஏ כִּ֤י unto kee கே בְאַפָּם֙ their veh-ah-PAHM வெஹ்-அஹ்-PAஃM הָ֣רְגוּ assembly, HA-reh-ɡoo ஃA-ரெஹ்-உ0261ஊ אִ֔ישׁ mine eesh ஈஷ் וּבִרְצֹנָ֖ם honour, oo-veer-tsoh-NAHM ஊ-வேர்-ட்ஸொஹ்-ந்AஃM עִקְּרוּ be ee-keh-ROO ஈ-கெஹ்-ற்ஓஓ שֽׁוֹר׃ not shore ஷொரெ -
אָר֤וּר be ah-ROOR அஹ்-ற்ஓஓற் אַפָּם֙ their ah-PAHM அஹ்-PAஃM כִּ֣י anger, kee கே עָ֔ז for az அழ் וְעֶבְרָתָ֖ם it veh-ev-ra-TAHM வெஹ்-எவ்-ர-TAஃM כִּ֣י was kee கே קָשָׁ֑תָה fierce; ka-SHA-ta க-SஃA-ட אֲחַלְּקֵ֣ם and uh-ha-leh-KAME உஹ்-ஹ-லெஹ்-KAMஏ בְּיַֽעֲקֹ֔ב their beh-ya-uh-KOVE பெஹ்-ய-உஹ்-KஓVஏ וַֽאֲפִיצֵ֖ם wrath, va-uh-fee-TSAME வ-உஹ்-fஈ-TSAMஏ בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ for beh-yees-ra-ALE பெஹ்-யேஸ்-ர-Aள்ஏ -
יְהוּדָ֗ה thou yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA אַתָּה֙ art ah-TA அஹ்-TA יוֹד֣וּךָ he yoh-DOO-ha யொஹ்-Dஓஓ-ஹ אַחֶ֔יךָ whom ah-HAY-ha அஹ்-ஃAY-ஹ יָֽדְךָ֖ thy ya-deh-HA ய-டெஹ்-ஃA בְּעֹ֣רֶף brethren beh-OH-ref பெஹ்-ஓஃ-ரெf אֹֽיְבֶ֑יךָ shall oh-yeh-VAY-ha ஒஹ்-யெஹ்-VAY-ஹ יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ praise: yeesh-ta-HUH-woo யேஷ்-ட-ஃஊஃ-வோ לְךָ֖ thy leh-HA லெஹ்-ஃA בְּנֵ֥י hand beh-NAY பெஹ்-ந்AY אָבִֽיךָ׃ shall ah-VEE-ha அஹ்-Vஏஏ-ஹ -
גּ֤וּר is ɡoor உ0261ஊர் אַרְיֵה֙ a ar-YAY அர்-YAY יְהוּדָ֔ה lion's yeh-hoo-DA யெஹ்-ஹோ-DA מִטֶּ֖רֶף whelp: mee-TEH-ref மே-Tஏஃ-ரெf בְּנִ֣י from beh-NEE பெஹ்-ந்ஏஏ עָלִ֑יתָ the ah-LEE-ta அஹ்-ள்ஏஏ-ட כָּרַ֨ע prey, ka-RA க-ற்A רָבַ֧ץ my ra-VAHTS ர-VAஃTS כְּאַרְיֵ֛ה son, keh-ar-YAY கெஹ்-அர்-YAY וּכְלָבִ֖יא thou oo-heh-la-VEE ஊ-ஹெஹ்-ல-Vஏஏ מִ֥י art mee மே יְקִימֶֽנּוּ׃ gone yeh-kee-MEH-noo யெஹ்-கே-Mஏஃ-னோ -
לֹֽא sceptre loh லொஹ் יָס֥וּר shall ya-SOOR ய-Sஓஓற் שֵׁ֙בֶט֙ not SHAY-VET SஃAY-VஏT מִֽיהוּדָ֔ה depart mee-hoo-DA மே-ஹோ-DA וּמְחֹקֵ֖ק from oo-meh-hoh-KAKE ஊ-மெஹ்-ஹொஹ்-KAKஏ מִבֵּ֣ין Judah, mee-BANE மே-BAந்ஏ רַגְלָ֑יו nor rahɡ-LAV ரஹ்உ0261-ள்AV עַ֚ד a ad அட் כִּֽי lawgiver kee கே יָבֹ֣א from ya-VOH ய-Vஓஃ שִׁילֹ֔ה between shee-LOH ஷே-ள்ஓஃ וְל֖וֹ his veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ יִקְּהַ֥ת feet, yee-keh-HAHT யே-கெஹ்-ஃAஃT עַמִּֽים׃ until ah-MEEM அஹ்-MஏஏM -
אֹֽסְרִ֤י his oh-seh-REE ஒஹ்-ஸெஹ்-ற்ஏஏ לַגֶּ֙פֶן֙ foal la-ɡEH-FEN ல-உ0261ஏஃ-Fஏந் עִירֹ֔ה unto ee-ROH ஈ-ற்ஓஃ וְלַשֹּׂרֵקָ֖ה the veh-la-soh-ray-KA வெஹ்-ல-ஸொஹ்-ரய்-KA בְּנִ֣י vine, beh-NEE பெஹ்-ந்ஏஏ אֲתֹנ֑וֹ and uh-toh-NOH உஹ்-டொஹ்-ந்ஓஃ כִּבֵּ֤ס his kee-BASE கே-BASஏ בַּיַּ֙יִן֙ ass's ba-YA-YEEN ப-YA-Yஏஏந் לְבֻשׁ֔וֹ colt leh-voo-SHOH லெஹ்-வோ-Sஃஓஃ וּבְדַם unto oo-veh-DAHM ஊ-வெஹ்-DAஃM עֲנָבִ֖ים the uh-na-VEEM உஹ்-ன-VஏஏM סוּתֹֽה׃ choice soo-TOH ஸோ-Tஓஃ -
חַכְלִילִ֥י eyes hahk-lee-LEE ஹஹ்க்-லே-ள்ஏஏ עֵינַ֖יִם shall ay-NA-yeem அய்-ந்A-யேம் מִיָּ֑יִן be mee-YA-yeen மே-YA-யேன் וּלְבֶן red oo-leh-VEN ஊ-லெஹ்-Vஏந் שִׁנַּ֖יִם with shee-NA-yeem ஷே-ந்A-யேம் מֵֽחָלָֽב׃ wine, MAY-ha-LAHV MAY-ஹ-ள்AஃV -
זְבוּלֻ֕ן shall zeh-voo-LOON ழெஹ்-வோ-ள்ஓஓந் לְח֥וֹף dwell leh-HOFE லெஹ்-ஃஓFஏ יַמִּ֖ים at ya-MEEM ய-MஏஏM יִשְׁכֹּ֑ן the yeesh-KONE யேஷ்-Kஓந்ஏ וְהוּא֙ haven veh-HOO வெஹ்-ஃஓஓ לְח֣וֹף of leh-HOFE லெஹ்-ஃஓFஏ אֳנִיֹּ֔ת the oh-nee-YOTE ஒஹ்-னே-YஓTஏ וְיַרְכָת֖וֹ sea; veh-yahr-ha-TOH வெஹ்-யஹ்ர்-ஹ-Tஓஃ עַל and al அல் צִידֹֽן׃ he tsee-DONE ட்ஸே-Dஓந்ஏ -
יִשָּׂשכָ֖ר is yee-soh-HAHR யே-ஸொஹ்-ஃAஃற் חֲמֹ֣ר a huh-MORE ஹ்உஹ்-Mஓற்ஏ גָּ֑רֶם strong ɡA-rem உ0261A-ரெம் רֹבֵ֖ץ ass roh-VAYTS ரொஹ்-VAYTS בֵּ֥ין couching bane பனெ הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃ down HA-meesh-peh-TA-yeem ஃA-மேஷ்-பெஹ்-TA-யேம் -
וַיַּ֤רְא he va-YAHR வ-YAஃற் מְנֻחָה֙ saw meh-noo-HA மெஹ்-னோ-ஃA כִּ֣י that kee கே ט֔וֹב rest tove டொவெ וְאֶת was veh-ET வெஹ்-ஏT הָאָ֖רֶץ good, ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் כִּ֣י and kee கே נָעֵ֑מָה the na-A-ma ன-A-ம וַיֵּ֤ט land va-YATE வ-YATஏ שִׁכְמוֹ֙ that sheek-MOH ஷேக்-Mஓஃ לִסְבֹּ֔ל it lees-BOLE லேஸ்-Bஓள்ஏ וַיְהִ֖י was vai-HEE வை-ஃஏஏ לְמַס pleasant; leh-MAHS லெஹ்-MAஃS עֹבֵֽד׃ and oh-VADE ஒஹ்-VADஏ -
דָּ֖ן shall dahn டஹ்ன் יָדִ֣ין judge ya-DEEN ய-Dஏஏந் עַמּ֑וֹ his AH-moh Aஃ-மொஹ் כְּאַחַ֖ד people, keh-ah-HAHD கெஹ்-அஹ்-ஃAஃD שִׁבְטֵ֥י as sheev-TAY ஷேவ்-TAY יִשְׂרָאֵֽל׃ one yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ -
יְהִי shall yeh-HEE யெஹ்-ஃஏஏ דָן֙ be dahn டஹ்ன் נָחָ֣שׁ a na-HAHSH ன-ஃAஃSஃ עֲלֵי serpent uh-LAY உஹ்-ள்AY דֶ֔רֶךְ by DEH-rek Dஏஃ-ரெக் שְׁפִיפֹ֖ן the sheh-fee-FONE ஷெஹ்-fஈ-Fஓந்ஏ עֲלֵי way, uh-LAY உஹ்-ள்AY אֹ֑רַח an OH-rahk ஓஃ-ரஹ்க் הַנֹּשֵׁךְ֙ adder ha-noh-shake ஹ-னொஹ்-ஷகெ עִקְּבֵי in ee-keh-VAY ஈ-கெஹ்-VAY ס֔וּס the soos ஸோஸ் וַיִּפֹּ֥ל path, va-yee-POLE வ-யே-Pஓள்ஏ רֹֽכְב֖וֹ that roh-heh-VOH ரொஹ்-ஹெஹ்-Vஓஃ אָחֽוֹר׃ biteth ah-HORE அஹ்-ஃஓற்ஏ -
לִֽישׁוּעָתְךָ֖ have lee-shoo-ote-HA லே-ஷோ-ஒடெ-ஃA קִוִּ֥יתִי waited kee-WEE-tee கே-Wஏஏ-டே יְהוָֽה׃ for yeh-VA யெஹ்-VA -
גָּ֖ד a ɡahd உ0261அஹ்ட் גְּד֣וּד troop ɡeh-DOOD உ0261எஹ்-DஓஓD יְגוּדֶ֑נּוּ shall yeh-ɡoo-DEH-noo யெஹ்-உ0261ஊ-Dஏஃ-னோ וְה֖וּא overcome veh-HOO வெஹ்-ஃஓஓ יָגֻ֥ד him: ya-ɡOOD ய-உ0261ஓஓD עָקֵֽב׃ but ah-KAVE அஹ்-KAVஏ -
מֵֽאָשֵׁ֖ר of may-ah-SHARE மய்-அஹ்-SஃAற்ஏ שְׁמֵנָ֣ה Asher sheh-may-NA ஷெஹ்-மய்-ந்A לַחְמ֑וֹ his lahk-MOH லஹ்க்-Mஓஃ וְה֥וּא bread veh-HOO வெஹ்-ஃஓஓ יִתֵּ֖ן shall yee-TANE யே-TAந்ஏ מַֽעֲדַנֵּי be MA-uh-da-nay MA-உஹ்-ட-னய் מֶֽלֶךְ׃ fat, MEH-lek Mஏஃ-லெக் -
נַפְתָּלִ֖י is nahf-ta-LEE னஹ்f-ட-ள்ஏஏ אַיָּלָ֣ה a ah-ya-LA அஹ்-ய-ள்A שְׁלֻחָ֑ה hind sheh-loo-HA ஷெஹ்-லோ-ஃA הַנֹּתֵ֖ן let ha-noh-TANE ஹ-னொஹ்-TAந்ஏ אִמְרֵי loose: eem-RAY ஈம்-ற்AY שָֽׁפֶר׃ he SHA-fer SஃA-fஎர் -
בֵּ֤ן is bane பனெ פֹּרָת֙ a poh-RAHT பொஹ்-ற்AஃT יוֹסֵ֔ף fruitful yoh-SAFE யொஹ்-SAFஏ בֵּ֥ן bough, bane பனெ פֹּרָ֖ת even poh-RAHT பொஹ்-ற்AஃT עֲלֵי a uh-LAY உஹ்-ள்AY עָ֑יִן fruitful AH-yeen Aஃ-யேன் בָּנ֕וֹת bough ba-NOTE ப-ந்ஓTஏ צָֽעֲדָ֖ה by tsa-uh-DA ட்ஸ-உஹ்-DA עֲלֵי a uh-LAY உஹ்-ள்AY שֽׁוּר׃ well; shoor ஷோர் -
וַֽיְמָרֲרֻ֖הוּ archers va-ma-ruh-ROO-hoo வ-ம-ருஹ்-ற்ஓஓ-ஹோ וָרֹ֑בּוּ va-ROH-boo வ-ற்ஓஃ-போ וַֽיִּשְׂטְמֻ֖הוּ have va-yees-teh-MOO-hoo வ-யேஸ்-டெஹ்-Mஓஓ-ஹோ בַּֽעֲלֵ֥י sorely ba-uh-LAY ப-உஹ்-ள்AY חִצִּֽים׃ grieved hee-TSEEM ஹே-TSஏஏM -
וַתֵּ֤שֶׁב his va-TAY-shev வ-TAY-ஷெவ் בְּאֵיתָן֙ bow beh-ay-TAHN பெஹ்-அய்-TAஃந் קַשְׁתּ֔וֹ abode kahsh-TOH கஹ்ஷ்-Tஓஃ וַיָּפֹ֖זּוּ in va-ya-FOH-zoo வ-ய-Fஓஃ-ழோ זְרֹעֵ֣י strength, zeh-roh-A ழெஹ்-ரொஹ்-A יָדָ֑יו and ya-DAV ய-DAV מִידֵי֙ the mee-DAY மே-DAY אֲבִ֣יר arms uh-VEER உஹ்-Vஏஏற் יַֽעֲקֹ֔ב of ya-uh-KOVE ய-உஹ்-KஓVஏ מִשָּׁ֥ם his mee-SHAHM மே-SஃAஃM רֹעֶ֖ה hands roh-EH ரொஹ்-ஏஃ אֶ֥בֶן were EH-ven ஏஃ-வென் יִשְׂרָאֵֽל׃ made yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ -
מֵאֵ֨ל by may-ALE மய்-Aள்ஏ אָבִ֜יךָ the ah-VEE-ha அஹ்-Vஏஏ-ஹ וְיַעְזְרֶ֗ךָּ God veh-ya-zeh-REH-ka வெஹ்-ய-ழெஹ்-ற்ஏஃ-க וְאֵ֤ת of veh-ATE வெஹ்-ATஏ שַׁדַּי֙ thy sha-DA ஷ-DA וִיבָ֣רְכֶ֔ךָּ father, vee-VA-reh-HEH-ka வே-VA-ரெஹ்-ஃஏஃ-க בִּרְכֹ֤ת who beer-HOTE பேர்-ஃஓTஏ שָׁמַ֙יִם֙ shall sha-MA-YEEM ஷ-MA-YஏஏM מֵעָ֔ל help may-AL மய்-Aள் בִּרְכֹ֥ת thee; beer-HOTE பேர்-ஃஓTஏ תְּה֖וֹם and teh-HOME டெஹ்-ஃஓMஏ רֹבֶ֣צֶת by roh-VEH-tset ரொஹ்-Vஏஃ-ட்ஸெட் תָּ֑חַת the TA-haht TA-ஹஹ்ட் בִּרְכֹ֥ת Almighty, beer-HOTE பேர்-ஃஓTஏ שָׁדַ֖יִם who sha-DA-yeem ஷ-DA-யேம் וָרָֽחַם׃ shall va-RA-hahm வ-ற்A-ஹஹ்ம் -
בִּרְכֹ֣ת blessings beer-HOTE பேர்-ஃஓTஏ אָבִ֗יךָ of ah-VEE-ha அஹ்-Vஏஏ-ஹ גָּֽבְרוּ֙ thy ɡa-veh-ROO உ0261அ-வெஹ்-ற்ஓஓ עַל father al அல் בִּרְכֹ֣ת have beer-HOTE பேர்-ஃஓTஏ הוֹרַ֔י prevailed hoh-RAI ஹொஹ்-ற்Aஈ עַֽד above ad அட் תַּאֲוַ֖ת the ta-uh-VAHT ட-உஹ்-VAஃT גִּבְעֹ֣ת blessings ɡeev-OTE உ0261ஈவ்-ஓTஏ עוֹלָ֑ם of oh-LAHM ஒஹ்-ள்AஃM תִּֽהְיֶ֙ין֙ my tee-heh-YANE டே-ஹெஹ்-YAந்ஏ לְרֹ֣אשׁ progenitors leh-ROHSH லெஹ்-ற்ஓஃSஃ יוֹסֵ֔ף unto yoh-SAFE யொஹ்-SAFஏ וּלְקָדְקֹ֖ד the oo-leh-kode-KODE ஊ-லெஹ்-கொடெ-KஓDஏ נְזִ֥יר utmost neh-ZEER னெஹ்-Zஏஏற் אֶחָֽיו׃ bound eh-HAIV எஹ்-ஃAஈV -
בִּנְיָמִין֙ shall been-ya-MEEN பேன்-ய-Mஏஏந் זְאֵ֣ב ravin zeh-AVE ழெஹ்-AVஏ יִטְרָ֔ף as yeet-RAHF யேட்-ற்AஃF בַּבֹּ֖קֶר a ba-BOH-ker ப-Bஓஃ-கெர் יֹ֣אכַל wolf: YOH-hahl Yஓஃ-ஹஹ்ல் עַ֑ד in ad அட் וְלָעֶ֖רֶב the veh-la-EH-rev வெஹ்-ல-ஏஃ-ரெவ் יְחַלֵּ֥ק morning yeh-ha-LAKE யெஹ்-ஹ-ள்AKஏ שָׁלָֽל׃ he sha-LAHL ஷ-ள்Aஃள் -
כָּל these kahl கஹ்ல் אֵ֛לֶּה are A-leh A-லெஹ் שִׁבְטֵ֥י the sheev-TAY ஷேவ்-TAY יִשְׂרָאֵ֖ל twelve yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ שְׁנֵ֣ים sheh-NAME ஷெஹ்-ந்AMஏ עָשָׂ֑ר tribes ah-SAHR அஹ்-SAஃற் וְ֠זֹאת of VEH-zote Vஏஃ-ழொடெ אֲשֶׁר Israel: uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் דִּבֶּ֨ר and dee-BER டே-Bஏற் לָהֶ֤ם this la-HEM ல-ஃஏM אֲבִיהֶם֙ is uh-vee-HEM உஹ்-வே-ஃஏM וַיְבָ֣רֶךְ it vai-VA-rek வை-VA-ரெக் אוֹתָ֔ם that oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM אִ֛ישׁ their eesh ஈஷ் אֲשֶׁ֥ר father uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் כְּבִרְכָת֖וֹ spake keh-veer-ha-TOH கெஹ்-வேர்-ஹ-Tஓஃ בֵּרַ֥ךְ unto bay-RAHK பய்-ற்AஃK אֹתָֽם׃ them, oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM -
וַיְצַ֣ו he vai-TSAHV வை-TSAஃV אוֹתָ֗ם charged oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM וַיֹּ֤אמֶר them, va-YOH-mer வ-Yஓஃ-மெர் אֲלֵהֶם֙ and uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM אֲנִי֙ said uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ נֶֽאֱסָ֣ף unto neh-ay-SAHF னெஹ்-அய்-SAஃF אֶל them, el எல் עַמִּ֔י I ah-MEE அஹ்-Mஏஏ קִבְר֥וּ am keev-ROO கேவ்-ற்ஓஓ אֹתִ֖י to oh-TEE ஒஹ்-Tஏஏ אֶל be el எல் אֲבֹתָ֑י gathered uh-voh-TAI உஹ்-வொஹ்-TAஈ אֶל unto el எல் הַ֨מְּעָרָ֔ה my HA-meh-ah-RA ஃA-மெஹ்-அஹ்-ற்A אֲשֶׁ֥ר people: uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் בִּשְׂדֵ֖ה bury bees-DAY பேஸ்-DAY עֶפְר֥וֹן me ef-RONE எf-ற்ஓந்ஏ הַֽחִתִּֽי׃ with HA-hee-TEE ஃA-ஹே-Tஏஏ -
בַּמְּעָרָ֞ה the ba-meh-ah-RA ப-மெஹ்-அஹ்-ற்A אֲשֶׁ֨ר cave uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் בִּשְׂדֵ֧ה that bees-DAY பேஸ்-DAY הַמַּכְפֵּלָ֛ה is ha-mahk-pay-LA ஹ-மஹ்க்-பய்-ள்A אֲשֶׁ֥ר in uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עַל the al அல் פְּנֵֽי field peh-NAY பெஹ்-ந்AY מַמְרֵ֖א of mahm-RAY மஹ்ம்-ற்AY בְּאֶ֣רֶץ Machpelah, beh-EH-rets பெஹ்-ஏஃ-ரெட்ஸ் כְּנָ֑עַן which keh-NA-an கெஹ்-ந்A-அன் אֲשֶׁר֩ is uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் קָנָ֨ה before ka-NA க-ந்A אַבְרָהָ֜ם av-ra-HAHM அவ்-ர-ஃAஃM אֶת Mamre, et எட் הַשָּׂדֶ֗ה in ha-sa-DEH ஹ-ஸ-Dஏஃ מֵאֵ֛ת the may-ATE மய்-ATஏ עֶפְרֹ֥ן land ef-RONE எf-ற்ஓந்ஏ הַֽחִתִּ֖י of ha-hee-TEE ஹ-ஹே-Tஏஏ לַֽאֲחֻזַּת Canaan, LA-uh-hoo-zaht ள்A-உஹ்-ஹோ-ழஹ்ட் קָֽבֶר׃ which KA-ver KA-வெர் -
שָׁ֣מָּה they SHA-ma SஃA-ம קָֽבְר֞וּ buried ka-veh-ROO க-வெஹ்-ற்ஓஓ אֶת et எட் אַבְרָהָ֗ם Abraham av-ra-HAHM அவ்-ர-ஃAஃM וְאֵת֙ and veh-ATE வெஹ்-ATஏ שָׂרָ֣ה Sarah sa-RA ஸ-ற்A אִשְׁתּ֔וֹ his eesh-TOH ஈஷ்-Tஓஃ שָׁ֚מָּה wife; SHA-ma SஃA-ம קָֽבְר֣וּ there ka-veh-ROO க-வெஹ்-ற்ஓஓ אֶת they et எட் יִצְחָ֔ק buried yeets-HAHK யேட்ஸ்-ஃAஃK וְאֵ֖ת veh-ATE வெஹ்-ATஏ רִבְקָ֣ה Isaac reev-KA ரேவ்-KA אִשְׁתּ֑וֹ and eesh-TOH ஈஷ்-Tஓஃ וְשָׁ֥מָּה Rebekah veh-SHA-ma வெஹ்-SஃA-ம קָבַ֖רְתִּי his ka-VAHR-tee க-VAஃற்-டே אֶת wife; et எட் לֵאָֽה׃ and lay-AH லய்-Aஃ -
מִקְנֵ֧ה purchase meek-NAY மேக்-ந்AY הַשָּׂדֶ֛ה of ha-sa-DEH ஹ-ஸ-Dஏஃ וְהַמְּעָרָ֥ה the veh-ha-meh-ah-RA வெஹ்-ஹ-மெஹ்-அஹ்-ற்A אֲשֶׁר field uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் בּ֖וֹ and boh பொஹ் מֵאֵ֥ת of may-ATE மய்-ATஏ בְּנֵי the beh-NAY பெஹ்-ந்AY חֵֽת׃ cave hate ஹடெ -
וַיְכַ֤ל when vai-HAHL வை-ஃAஃள் יַֽעֲקֹב֙ Jacob ya-uh-KOVE ய-உஹ்-KஓVஏ לְצַוֹּ֣ת had leh-tsa-WOTE லெஹ்-ட்ஸ-WஓTஏ אֶת made et எட் בָּנָ֔יו an ba-NAV ப-ந்AV וַיֶּֽאֱסֹ֥ף end va-yeh-ay-SOFE வ-யெஹ்-அய்-SஓFஏ רַגְלָ֖יו of rahɡ-LAV ரஹ்உ0261-ள்AV אֶל commanding el எல் הַמִּטָּ֑ה ha-mee-TA ஹ-மே-TA וַיִּגְוַ֖ע his va-yeeɡ-VA வ-யேஉ0261-VA וַיֵּאָ֥סֶף sons, va-yay-AH-sef வ-யய்-Aஃ-ஸெf אֶל he el எல் עַמָּֽיו׃ gathered ah-MAIV அஹ்-MAஈV
Genesis 49 interlinear in Tamil
Interlinear verses Genesis 49