Genesis 20:5
இவள் தன் சகோதரி என்று அவன் என்னோடே சொல்லவில்லையா? அவன் தன் சகோதரன் என்று இவளும் சொன்னாளே; உத்தம இருதயத்தோடும் சுத்தமான கைகளோடும் இதைச் செய்தேன் என்று சொன்னான்.
הִ֔וא
Genesis 20:13
என் தகப்பன் வீட்டைவிட்டு தேவன் என்னைத் தேசாந்தரியாய்த் திரியும்படி செய்தபோது, நான் அவளை நோக்கி: நாம் போகும் இடம் எங்கும், நீ என்னைச் சகோதரன் என்று சொல்வது நீ எனக்குச் செய்யவேண்டிய தயை என்று அவளிடத்தில் சொல்லியிருந்தேன் என்றான்
לִ֖י
she is | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
is | אָמְנָ֗ה | ʾomnâ | ome-NA |
And yet indeed sister; | אֲחֹתִ֤י | ʾăḥōtî | uh-hoh-TEE |
my | בַת | bat | vaht |
the daughter father, | אָבִי֙ | ʾābiy | ah-VEE |
my of she | הִ֔וא | hiw | heev |
but | אַ֖ךְ | ʾak | ak |
not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
the daughter | בַת | bat | vaht |
mother; my of | אִמִּ֑י | ʾimmî | ee-MEE |
and she became | וַתְּהִי | wattĕhî | va-teh-HEE |
my wife. | לִ֖י | lî | lee |
לְאִשָּֽׁה׃ | lĕʾiššâ | leh-ee-SHA |