Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Ezekiel 39:11 in Tamil

Ezekiel 39:11 Bible Ezekiel Ezekiel 39

எசேக்கியேல் 39:11
அந்நாளில் இஸ்ரவேல் தேசத்திலே சமுத்திரத்துக்குக் கிழக்கே பிரயாணக்காரரின் பள்ளத்தாக்கைப் புதைக்கிற ஸ்தானமாக கோகுக்குக் கொடுப்பேன்; அது வழிப்போக்கர் மூக்கைப் பொத்திக்கொண்டுபோகப்பண்ணும்; அங்கே கோகையும் அவனுடைய எல்லாச் சேனையையும் புதைத்து, அதை ஆமோன்கோகின் பள்ளத்தாக்கு என்பார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
யோசேப்புடைய மகனான மனாசே எப்பிராயீம் என்பவர்களின் குடும்பங்களாவன:

Tamil Easy Reading Version
யோசேப்பிற்கு மனாசே, எப்பிராயீம் எனும் இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர், இரு வரும் தம் சொந்தக் குடும்பங்களோடு, ஒரு கோத்திரமாக உருவானார்கள்.

Thiru Viviliam
தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாக யோசேப்புப் புதல்வர் மனாசேயும் எப்ராயிமும் ஆவர்.

Numbers 26:27Numbers 26Numbers 26:29

King James Version (KJV)
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

American Standard Version (ASV)
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Joseph by their families: Manasseh and Ephraim.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Joseph, after their families: Manasseh and Ephraim.

Webster’s Bible (WBT)
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

World English Bible (WEB)
The sons of Joseph after their families: Manasseh and Ephraim.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Joseph by their families `are’ Manasseh and Ephraim.

எண்ணாகமம் Numbers 26:28
யோசேப்புடைய குமாரரான மனாசே எப்பிராயீம் என்பவர்களின் குடும்பங்களாவன:
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

The
sons
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Joseph
יוֹסֵ֖ףyôsēpyoh-SAFE
families
their
after
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
were
Manasseh
מְנַשֶּׁ֖הmĕnaššemeh-na-SHEH
and
Ephraim.
וְאֶפְרָֽיִם׃wĕʾeprāyimveh-ef-RA-yeem

எசேக்கியேல் 39:11 in English

annaalil Isravael Thaesaththilae Samuththiraththukkuk Kilakkae Pirayaanakkaararin Pallaththaakkaip Puthaikkira Sthaanamaaka Kokukkuk Koduppaen; Athu Valippokkar Mookkaip Poththikkonndupokappannnum; Angae Kokaiyum Avanutaiya Ellaach Senaiyaiyum Puthaiththu, Athai Aamonkokin Pallaththaakku Enpaarkal.


Tags அந்நாளில் இஸ்ரவேல் தேசத்திலே சமுத்திரத்துக்குக் கிழக்கே பிரயாணக்காரரின் பள்ளத்தாக்கைப் புதைக்கிற ஸ்தானமாக கோகுக்குக் கொடுப்பேன் அது வழிப்போக்கர் மூக்கைப் பொத்திக்கொண்டுபோகப்பண்ணும் அங்கே கோகையும் அவனுடைய எல்லாச் சேனையையும் புதைத்து அதை ஆமோன்கோகின் பள்ளத்தாக்கு என்பார்கள்
Ezekiel 39:11 in Tamil Concordance Ezekiel 39:11 in Tamil Interlinear Ezekiel 39:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : Ezekiel 39