Ezekiel 32:5
உன் சதையைப் பர்வதங்களின்மேல் போட்டு, உன் உடலினாலே பள்ளத்தாக்குகளை நிரப்பி,
הֶֽהָרִ֑ים
Ezekiel 32:18
மனுபுத்திரனே, நீ எகிப்தினுடைய ஏராளமான ஜனத்தினிமித்தம் புலம்பி, அவர்களையும் பிரபலமான ஜாதிகளின் குமாரத்திகளையும் குழியில் இறங்கினவர்கள் அண்டையிலே பூமியின் தாழ்விடங்களில் தள்ளிவிடு.
אֶל
Ezekiel 32:24
அங்கே ஏலாமும் அவனுடைய பிரேதக்குழியைச் சுற்றிலும் அவனுடைய எல்லா ஏராளமான ஜனமும் கிடக்கிறார்கள்; அவர்களெல்லாரும் பட்டயத்தால் வெட்டுண்டு விழுந்து, விருத்தசேதனமில்லாதவர்களாய்ப் பூமியின் தாழ்விடங்களில் இறங்கினார்கள்; ஜீவனுள்ளோருடைய தேசத்திலே கெடியுண்டாக்கின அவர்கள், குழியில் இறங்கினவர்களோடேகூடத் தங்கள் அவமானத்தைச் சுமக்கிறார்கள்.
אֶל
even I water also | וְהִשְׁקֵיתִ֨י | wĕhišqêtî | veh-heesh-kay-TEE |
will the land | אֶ֧רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
wherein thou | צָפָתְךָ֛ | ṣāpotkā | tsa-fote-HA |
swimmest, thy blood | מִדָּמְךָ֖ | middomkā | mee-dome-HA |
with to | אֶל | ʾel | el |
the mountains; | הֶֽהָרִ֑ים | hehārîm | heh-ha-REEM |
and the rivers | וַאֲפִקִ֖ים | waʾăpiqîm | va-uh-fee-KEEM |
full be shall | יִמָּלְא֥וּן | yimmolʾûn | yee-mole-OON |
of | מִמֶּֽךָּ׃ | mimmekkā | mee-MEH-ka |