Ezekiel 30:4
பட்டயம் எகிப்திலே வரும்; எகிப்திலே கொலையுண்கிறவர்கள் விழும்போது எத்தியோப்பியாவிலே மகா வேதனை உண்டாயிருக்கும்; அதின் ஏராளமான ஜனத்தைப் பிடித்துக்கொண்டுபோவார்கள்; அதின் அஸ்திபாரங்கள் நிர்மூலமாக்கப்படும்.
בְּמִצְרַ֔יִם
Ezekiel 30:8
நான் எகிப்திலே தீக்கொளுத்தும்போதும், உனக்குத் துணைநின்ற யாவரும் முறிக்கப்படும்போதும், நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள்.
בְּמִצְרַ֔יִם
| shall have And set | וְנָתַ֤תִּי | wĕnātattî | veh-na-TA-tee |
| will | אֵשׁ֙ | ʾēš | aysh |
| I fire | בְּמִצְרַ֔יִם | bĕmiṣrayim | beh-meets-RA-yeem |
| in | ח֤וּל | ḥûl | hool |
| Egypt: great have | תָּחיּל֙ | toḥyyl | toke-YL |
| shall | סִ֔ין | sîn | seen |
| pain, Sin | וְנֹ֖א | wĕnōʾ | veh-NOH |
| and No | תִּהְיֶ֣ה | tihye | tee-YEH |
| shall be | לְהִבָּקֵ֑עַ | lĕhibbāqēaʿ | leh-hee-ba-KAY-ah |
| rent asunder, | וְנֹ֖ף | wĕnōp | veh-NOFE |
| Noph and distresses | צָרֵ֥י | ṣārê | tsa-RAY |
| daily. | יוֹמָֽם׃ | yômām | yoh-MAHM |