இதற்காகக் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: அது நுரை ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறதும் நுரை நீங்காததுமாகிய கொப்பரை என்னப்பட்ட இரத்தஞ்சிந்திய நகரத்துக்கு ஐயோ! அதில் இருக்கிறதைக் கண்டங்கண்டமாக எடுத்துக்கொண்டுபோ; அதின்பேரில் சீட்டுப்போடலாகாது.
அவள் இரத்தம் அவள் நடுவிலிருக்கிறது; மண்ணிலே மறைந்து போகும்படி அதைத் தரையிலே ஊற்றாமல் கற்பாறையிலே ஊற்றிப்போட்டாள்.
நீதியைச் சரிக்கட்டுவதற்காகக் கோபம் மூளும்படி நான் அவள் இரத்தத்தை மறைக்காமல் கன்மலையின்மேல் வȠΤ்தேன்.
பின்பு கொப்பரை காய்ந்து, அதின் களிம்பு வெந்து, அதற்குள் இருக்கிற அதன் அழுக்கு உருகி, அதின் நுரை நீங்கும்படி அதை வெறுமையாகத் தழலின்மேல் வை.
கர்த்தராகிய நான் இதைச் சொன்னேன், இது நிறைவேறும், நான் இதைச் செய்வேன்; நான் பின்வாங்குவதும் தப்பவிடுவதும் மனஸ்தாபப்படுவதும் இல்லை; உன் வழிகளுக்கும் உன் செய்கைகளுக்குந்தக்கதாக உன்னை நியாயந்தீர்ப்பார்களென்று கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.
மனுபுத்திரனே, இதோ, நான் உன் கண்களுக்கு விருப்பமானவளை ஒரே அடியினாலே உன்னைவிட்டு எடுத்துக்கொள்ளுவேன்; ஆனாலும் நீ புலம்பாமலும் அழாமலும் கண்ணீர்விடாமலும் இருப்பாயாக.
அப்பொழுது நான் செய்ததுபோல நீங்களும் செய்வீர்கள்; தாடியை மூடாமலும் துக்கங்கொண்டாடுகிறவர்களின் அப்பத்தைப் புசியாமலும் இருப்பீர்கள்.
உங்கள் பாகைகள் உங்கள் தலைகளிலும், உங்கள் பாதரட்சைகள் உங்கள் கால்களிலும் இருக்கும்; நீங்கள் புலம்பாமலும் அழாமலும் இருந்து, உங்கள் அக்கிரமங்களில் வாடிப்போய், ஒருவரையொருவர் பார்த்துத் தவிப்பீர்கள்.
thy | הֵאָנֵ֣ק׀ | hēʾānēq | hay-ah-NAKE |
to cry, | דֹּ֗ם | dōm | dome |
Forbear | מֵתִים֙ | mētîm | may-TEEM |
dead, | אֵ֣בֶל | ʾēbel | A-vel |
the | לֹֽא | lōʾ | loh |
for mourning no | תַֽעֲשֶׂ֔ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
make | פְאֵֽרְךָ֙ | pĕʾērĕkā | feh-ay-reh-HA |
the tire of thine head | חֲב֣וֹשׁ | ḥăbôš | huh-VOHSH |
bind | עָלֶ֔יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
upon shoes thy on | וּנְעָלֶ֖יךָ | ûnĕʿālêkā | oo-neh-ah-LAY-ha |
put thee, | תָּשִׂ֣ים | tāśîm | ta-SEEM |
and upon thy | בְּרַגְלֶ֑יךָ | bĕraglêkā | beh-rahɡ-LAY-ha |
feet, not | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
and | תַעְטֶה֙ | taʿṭeh | ta-TEH |
cover lips, | עַל | ʿal | al |
the bread | שָׂפָ֔ם | śāpām | sa-FAHM |
of | וְלֶ֥חֶם | wĕleḥem | veh-LEH-hem |
men. not | אֲנָשִׁ֖ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
and eat | לֹ֥א | lōʾ | loh |
תֹאכֵֽל׃ | tōʾkēl | toh-HALE |