Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Exodus 8:12 in Tamil

Exodus 8:12 in Tamil Bible Exodus Exodus 8

யாத்திராகமம் 8:12
மோசேயும் ஆரோனும் பார்வோனை விட்டுப் புறப்பட்டார்கள். பார்வோனுக்கு விரோதமாக வரப்பண்ணின தவளைகள் நிமித்தம் மோசே கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டான்.

Tamil Indian Revised Version
அக்காலத்தில் ஒருவன் ஒரு இளம்பசுவையும், இரண்டு ஆடுகளையும் வளர்த்தால்,

Tamil Easy Reading Version
“அப்போது, ஒருவன் ஒரு பசுவையும் இரு ஆடுகளையும் மட்டும் உயிரோடு பாதுகாப்பான்.

Thiru Viviliam
அந்நாளில், இளம்பசு ஒன்றையும் ஆடுகள் இரண்டையும் ஒருவன் வளர்த்து வருவான்.⒫

Isaiah 7:20Isaiah 7Isaiah 7:22

King James Version (KJV)
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

American Standard Version (ASV)
And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;

Bible in Basic English (BBE)
And it will be in that day that a man will give food to a young cow and two sheep;

Darby English Bible (DBY)
And it shall come to pass in that day, [that] a man shall nourish a young cow and two sheep,

World English Bible (WEB)
It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;

Young’s Literal Translation (YLT)
And it hath come to pass, in that day, A man keepeth alive a heifer of the herd, And two of the flock,

ஏசாயா Isaiah 7:21
அக்காலத்தில் ஒருவன் ஒரு இளம்பசுவையும், இரண்டு ஆடுகளையும் வளர்த்தால்,
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

And
pass
to
come
shall
it
וְהָיָ֖הwĕhāyâveh-ha-YA
in
that
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
day,
הַה֑וּאhahûʾha-HOO
man
a
that
יְחַיֶּהyĕḥayyeyeh-ha-YEH
shall
nourish
אִ֛ישׁʾîšeesh
a
young
עֶגְלַ֥תʿeglateɡ-LAHT
cow,
בָּקָ֖רbāqārba-KAHR
and
two
וּשְׁתֵּיûšĕttêoo-sheh-TAY
sheep;
צֹֽאן׃ṣōntsone

யாத்திராகமம் 8:12 in English

moseyum Aaronum Paarvonai Vittup Purappattarkal. Paarvonukku Virothamaaka Varappannnnina Thavalaikal Nimiththam Mose Karththarai Nnokkik Kooppittan.


Tags மோசேயும் ஆரோனும் பார்வோனை விட்டுப் புறப்பட்டார்கள் பார்வோனுக்கு விரோதமாக வரப்பண்ணின தவளைகள் நிமித்தம் மோசே கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிட்டான்
Exodus 8:12 in Tamil Concordance Exodus 8:12 in Tamil Interlinear Exodus 8:12 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 8